Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ekki Switcha
Wechsle Nicht
Blessaður
maður
Hallo
Mann
Ok
flott
maður
Ok
cool,
Mann
Mér
finnst
það
flott
Ich
find's
cool
Takk
fyrir
að
láta
mig
vita
Danke
fürs
Bescheidsagen
Búinn
að
vera
að
fá
mér
í
smá
tíma
núna
Bin
schon
'ne
Weile
dabei,
mir
was
zu
gönnen
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki
switcha,
switcha,
nei
Wechsle
nicht,
wechsle,
nein
Ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
was
ich
tue
Ekkert,
ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
nichts,
was
ich
tue
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki,
ekki
switcha
nei
Nicht,
nicht
wechsle,
nein
Búinn
að
vera
að
fá
mér
í
smá
tíma
núna
Bin
schon
'ne
Weile
dabei,
mir
was
zu
gönnen
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki
switcha,
switcha,
nei
Wechsle
nicht,
wechsle,
nein
Ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
was
ich
tue
Ekkert,
ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
nichts,
was
ich
tue
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki,
ekki
switcha
nei
Nicht,
nicht
wechsle,
nein
Ég
er
ennþá
bara
að
reyna
að
ná
mér
Ich
versuch
immer
noch,
mich
zu
fangen
Hef
ekki
tíma
fyrir
þig,
legg
símann
frá
mér
Hab
keine
Zeit
für
dich,
leg
das
Handy
weg
Nóttin
er
tíminn
sem
að
ég
fer
upp
Die
Nacht
ist
die
Zeit,
wo
ich
aufdreh'
Fæ
mér
og
geri
þig
í
seríu
Gönn'
mir
was
und
mach'
dich
in
Serie
fertig
Ekki
switcha
neitt,
ég
er
með
þetta
Wechsle
nichts,
ich
hab'
das
im
Griff
Aldrei
til
nóg
af
peningum
Nie
genug
Geld
vorhanden
Hélt
nú
meir
Dachte
schon
eher
Gengur
upp
en
nú
annað
meira
Es
geht
auf,
aber
jetzt
zählt
anderes
mehr
Ekki
gengur
það
einhvern
veginn
Irgendwie
klappt
das
nicht
Samt
fæ
ég
ekki
nóg
af
Trotzdem
krieg'
ich
nicht
genug
von
Nýjum
hlutum
til
að
prófa
Neuen
Dingen
zum
Ausprobieren
Gerist
alltaf
eitthvað
óvart
Passiert
immer
was
aus
Versehen
Gerist
alveg
eitthvað
óvart
(óvart,
óvart)
Passiert
echt
was
aus
Versehen
(aus
Versehen,
aus
Versehen)
Ég
get
ekki
svarað
í
símann
Ich
kann
nicht
ans
Telefon
gehen
Búinn
að
vera
að
fá
mér
í
smá
tíma
núna
Bin
schon
'ne
Weile
dabei,
mir
was
zu
gönnen
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki
switcha,
switcha,
nei
Wechsle
nicht,
wechsle,
nein
Ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
was
ich
tue
Ekkert,
ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
nichts,
was
ich
tue
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki,
ekki
switcha
nei
Nicht,
nicht
wechsle,
nein
Búinn
að
vera
að
fá
mér
í
smá
tíma
núna
Bin
schon
'ne
Weile
dabei,
mir
was
zu
gönnen
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki
switcha,
switcha,
nei
Wechsle
nicht,
wechsle,
nein
Ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
was
ich
tue
Ekkert,
ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
nichts,
was
ich
tue
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki,
ekki
switcha
nei
Nicht,
nicht
wechsle,
nein
Ekki
switcha
upp
heima
Wechsle
nichts
zu
Hause
Endalaust
meira
Endlos
mehr
Ekki
switcha
neitt
upp
Ändere
gar
nichts
Ekki
switcha
neinu
Wechsle
nichts
Hún
vill
bara
gera
mig
oftar
Sie
will's
nur
öfter
mit
mir
tun
Segist
vilja
skoða
fossa
Sagt,
sie
will
Wasserfälle
anschauen
Til
að
gera
hana
oftast
Um
es
mit
ihr
am
öftesten
zu
tun
Hverja
ertu
búinn
að
elska
að
klára
að
gera
það
Wen
hast
du
geliebt,
es
zu
beenden?
Geri
það,
geri
það,
geri
það
Mach'
es,
mach'
es,
mach'
es
Sér
nú
rauð
og
blá
ljós
Sieht
jetzt
rote
und
blaue
Lichter
Finn
hvað
ég
hreyfi
mig
slow
Fühle,
wie
ich
mich
langsam
bewege
Ég
er
búinn
að
vera
góður
Ich
bin
gut
gewesen
Sérðu
hvað
ég
er
góður
Siehst
du,
wie
gut
ich
bin?
Hún
vill
bara
sippa
Chandon
Sie
will
nur
Chandon
sippen
Ég
er
búinn
á
því,
ég
er
góður
Ich
bin
durch
damit,
mir
geht's
gut
(Gerist
alltaf
eitthvað
óvart,
óvart,
óvart
(Passiert
immer
was
aus
Versehen,
aus
Versehen,
aus
Versehen
Gerist
alltaf
eitthvað
óvart)
Passiert
immer
was
aus
Versehen)
Búinn
að
vera
að
fá
mér
í
smá
tíma
núna
Bin
schon
'ne
Weile
dabei,
mir
was
zu
gönnen
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki
switcha,
switcha,
nei
Wechsle
nicht,
wechsle,
nein
Ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
was
ich
tue
Ekkert,
ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
nichts,
was
ich
tue
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki,
ekki
switcha
nei
Nicht,
nicht
wechsle,
nein
Búinn
að
vera
að
fá
mér
í
smá
tíma
núna
Bin
schon
'ne
Weile
dabei,
mir
was
zu
gönnen
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki
switcha,
switcha,
nei
Wechsle
nicht,
wechsle,
nein
Ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
was
ich
tue
Ekkert,
ekkert
sem
ég
geri
Nichts,
nichts,
was
ich
tue
Ekki
switcha
nei
Wechsle
nicht,
nein
Ekki,
ekki
switcha
nei
Nicht,
nicht
wechsle,
nein
Spegill
var
að
hringja
Spegill
hat
gerade
angerufen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Birnir Sigurðarson, ýmir Rúnarsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.