Birnir - Ekki Switcha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Birnir - Ekki Switcha




Ekki Switcha
Ne change pas
Blessaður maður
Béni sois-tu
What's up?
Quoi de neuf ?
Ok flott maður
Ok, c’est bon
Mér finnst það flott
Je trouve ça cool
Já, ok
Oui, d’accord
Takk fyrir láta mig vita
Merci de me le faire savoir
Ok
Ok
Gangi þér vel
Bonne chance
Peace
La paix
Búinn vera mér í smá tíma núna
J’ai passé un bon moment, tu sais, depuis un moment déjà
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki switcha, switcha, nei
Ne change pas, change pas, non
Ekkert sem ég geri
Rien de ce que je fais
Ekkert, ekkert sem ég geri
Rien, rien de ce que je fais
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki, ekki switcha nei
Ne, ne change pas, non
Búinn vera mér í smá tíma núna
J’ai passé un bon moment, tu sais, depuis un moment déjà
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki switcha, switcha, nei
Ne change pas, change pas, non
Ekkert sem ég geri
Rien de ce que je fais
Ekkert, ekkert sem ég geri
Rien, rien de ce que je fais
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki, ekki switcha nei
Ne, ne change pas, non
Ég er ennþá bara reyna mér
Je suis toujours en train de me remettre
Hef ekki tíma fyrir þig, legg símann frá mér
Je n'ai pas le temps pour toi, je pose le téléphone
Nóttin er tíminn sem ég fer upp
La nuit est le moment je monte
mér og geri þig í seríu
Je me fais et te fais en série
Ekki switcha neitt, ég er með þetta
Ne change rien, je suis au courant
Aldrei til nóg af peningum
Il n’y a jamais assez d’argent
Hélt meir
J’avais pensé que
Gengur upp en annað meira
Ça se passe bien, mais maintenant c’est autre chose
Ekki gengur það einhvern veginn
Ça ne marche pas du tout
Samt ég ekki nóg af
Je n’en ai quand même pas assez de
Nýjum hlutum til prófa
Nouvelles choses à essayer
Gerist alltaf eitthvað óvart
Il se passe toujours quelque chose d’inattendu
Gerist alveg eitthvað óvart (óvart, óvart)
Il se passe vraiment quelque chose d’inattendu (inattendu, inattendu)
Ég get ekki svarað í símann
Je ne peux pas répondre au téléphone
Búinn vera mér í smá tíma núna
J’ai passé un bon moment, tu sais, depuis un moment déjà
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki switcha, switcha, nei
Ne change pas, change pas, non
Ekkert sem ég geri
Rien de ce que je fais
Ekkert, ekkert sem ég geri
Rien, rien de ce que je fais
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki, ekki switcha nei
Ne, ne change pas, non
Búinn vera mér í smá tíma núna
J’ai passé un bon moment, tu sais, depuis un moment déjà
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki switcha, switcha, nei
Ne change pas, change pas, non
Ekkert sem ég geri
Rien de ce que je fais
Ekkert, ekkert sem ég geri
Rien, rien de ce que je fais
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki, ekki switcha nei
Ne, ne change pas, non
Ekki switcha upp heima
Ne change pas à la maison
Endalaust meira
Il y a toujours plus
Ekki switcha neitt upp
Ne change rien
Ekki switcha neinu
Ne change pas quoi que ce soit
Hún vill bara gera mig oftar
Elle veut juste me faire plus souvent
Segist vilja skoða fossa
Elle dit vouloir voir des cascades
Til gera hana oftast
Pour la faire le plus souvent possible
Hverja ertu búinn elska klára gera það
Qui as-tu aimé finir par le faire
Geri það, geri það, geri það
Fais-le, fais-le, fais-le
Sér rauð og blá ljós
Elle voit des lumières rouges et bleues
Finn hvað ég hreyfi mig slow
Elle trouve que je me déplace lentement
Ég er búinn vera góður
J’ai été gentil
Sérðu hvað ég er góður
Tu vois comme je suis gentil
Hún vill bara sippa Chandon
Elle veut juste siroter du Chandon
Ég er búinn á því, ég er góður
J’ai fini avec ça, je suis gentil
(Gerist alltaf eitthvað óvart, óvart, óvart
(Il se passe toujours quelque chose d’inattendu, inattendu, inattendu
Gerist alltaf eitthvað óvart)
Il se passe toujours quelque chose d’inattendu)
Búinn vera mér í smá tíma núna
J’ai passé un bon moment, tu sais, depuis un moment déjà
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki switcha, switcha, nei
Ne change pas, change pas, non
Ekkert sem ég geri
Rien de ce que je fais
Ekkert, ekkert sem ég geri
Rien, rien de ce que je fais
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki, ekki switcha nei
Ne, ne change pas, non
Búinn vera mér í smá tíma núna
J’ai passé un bon moment, tu sais, depuis un moment déjà
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki switcha, switcha, nei
Ne change pas, change pas, non
Ekkert sem ég geri
Rien de ce que je fais
Ekkert, ekkert sem ég geri
Rien, rien de ce que je fais
Ekki switcha nei
Ne change pas, non
Ekki, ekki switcha nei
Ne, ne change pas, non
Spegill var hringja
Le miroir a appelé





Авторы: Birnir Sigurðarson, ýmir Rúnarsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.