Şarkıcının Şarkısı - Birsen Tezer перевод на русский

Şarkıcının Şarkısı

Uykuya dönük yüzün
Akşamdan kalma makyajın
Uzattığın yorgun bacakların
Akar gibi iner gece
Umuduna çevirir başı
Uzak bir zilin sesi
Götürür gibi seni düne
Getirir seni dünden bugüne
Olmaz dediğin olur
Biter yanı başında soluk
Susturur senin kelimeni
Yabancı dudaklar
Soyar kabuğundan
Çıkarır savunmasız yerini
Belki yaşamaya ne dersin?
Kaybolmayı bırak bulmaya ne dersin?
Yeni bir gün
Yine bir gün
Var mı sabaha nefesin?
Yeni bir gün
Yine bir gün
Nerde sabaha hevesin?
Çarpışır tenler, kokular yerleşir
Susar sözün, yürür parmakların
Adım adım girer
Girer bir sokağına
Keşfeder şehrini
Tutunur
Ne bir tereddüt vardır
Ne de bir duraksama artık
Üstümüze biçilmiş elbiseler gibi çıkarılır atılır bir tarafa yalnızlık
Kesik kesik sözler verilir yarınlara
Unutturur gerçeği bugün var ya
Söylenmeyen söz kaldı mı hala?
Sonu yoktu başlamadı da bakma
Yeni bir gün, yeni bir gün
Yine bir gün, yine bir gün
Var mı sabaha hevesin? (var mı sabaha hevesin?)
Yeni bir gün, yeni bir gün
Yine bir gün, yine bir gün
Var mı sabaha hevesin?
Yeni bir gün, yeni bir gün
Yine bir gün, yine bir gün
Var mı sabaha nefesin? (nefesin)
Yeni bir gün
Yine bir gün
Nerde sabaha hevesin?

Песня певицы

Твое лицо, обращенное ко сну,
Вечерний макияж,
Твои вытянутые усталые ноги,
Ночь спускается, словно течет,
Поворачивает голову к твоей надежде
Звук далекого звонка
Словно уносит тебя во вчера,
Возвращает тебя из вчера в сегодня,
То, что ты считал невозможным, случается,
Дыхание рядом с тобой замирает,
Заглушает твои слова
Чужие губы
Снимают с тебя оболочку,
Обнажают твою беззащитность,
Может, попробуешь жить?
Перестанешь теряться, попробуешь найти?
Новый день
Снова день
Осталось ли у тебя дыхание до утра?
Новый день
Снова день
Где твое желание встретить утро?
Сталкиваются тела, запахи смешиваются,
Замолкают слова, твои пальцы блуждают,
Шаг за шагом входят
Входят в одну из твоих улиц,
Открывают твой город,
Держатся,
Нет ни колебаний,
Ни остановок больше,
Одиночество снимается и отбрасывается в сторону, как сшитая на нас одежда,
Даются отрывочные обещания на завтра,
Заставляют забыть о реальности, ведь сегодня есть,
Остались ли еще несказанные слова?
У этого не было конца, и это даже не начиналось, не смотри,
Новый день, новый день
Снова день, снова день
Есть ли у тебя желание встретить утро? (есть ли у тебя желание встретить утро?)
Новый день, новый день
Снова день, снова день
Есть ли у тебя желание встретить утро?
Новый день, новый день
Снова день, снова день
Осталось ли у тебя дыхание до утра? (дыхание)
Новый день
Снова день
Где твое желание встретить утро?