If You Call Me Love - Birthh перевод на немецкий

If You Call Me Love

That's okay if you're alone
That's okay if you don't need me, just...
Just don't call me when you're cold
And your scars look like they're bleeding
Cause I know you've got no blood and I know you've got no feelings
Since the keeper gives a hint of the secrets that he's keeping

Cause I cannot fill up the holes inside your heart
So I will just stand up and leave before the night comes
But will you call my name? Oh, will you call me back?

And so wrong... Oh, it seems so wrong until it ends
And so long, but I'd still cling onto your veins

Oh, that's okay if you're alone
That's okay if you don't need me
Just please call me when you're cold
And your scars look like they're bleeding
Though I know you've got no blood and I know you've got no feelings

I don't mind, if you call me love I don't mind

Wenn Du Mich Liebe Nennst

Es ist in Ordnung, wenn du allein bist
Es ist in Ordnung, wenn du mich nicht brauchst, nur...
Nur ruf mich nicht an, wenn dir kalt ist
Und deine Narben aussehen, als würden sie bluten
Denn ich weiß, du hast kein Blut und ich weiß, du hast keine Gefühle
Da der Hüter einen Hinweis gibt auf die Geheimnisse, die er hütet

Denn ich kann die Löcher in deinem Herzen nicht füllen
Also werde ich mich einfach erheben und gehen, bevor die Nacht anbricht
Aber wirst du meinen Namen rufen? Oh, wirst du zurückrufen?

Und so falsch... Oh, es scheint so falsch, bis es endet
Und so lange, doch ich würde mich noch immer an deine Adern fest- halten

Oh, es ist in Ordnung, wenn du allein bist
Es ist in Ordnung, wenn du mich nicht brauchst
Ruf mich bitte nur an, wenn dir kalt ist
Und deine Narben aussehen, als würden sie bluten
Obwohl ich weiß, du hast kein Blut und ich weiß, du hast keine Gefühle

Es macht mir nichts aus, wenn du mich Liebe nennst, macht mir nichts aus