Birthh - Queen of Failureland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Birthh - Queen of Failureland




Queen of Failureland
Королева страны неудач
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
Every mouth I'm touching can't
Каждые губы, которых я касаюсь, не могут
Take me closer to your eyes
Приблизить меня к твоим глазам
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
Every mouth I'm touching can't
Каждые губы, которых я касаюсь, не могут
Take me closer to your eyes
Приблизить меня к твоим глазам
We live worthless lives just to prove
Мы живем никчемной жизнью, лишь бы доказать,
That we're victims of the system
Что мы жертвы системы,
That our wounds cannot be mended
Что наши раны не залечить,
That you'll never understand
Что ты никогда не поймешь
The pain inside our chest
Боль в моей груди
I choose mirrored rooms just to see
Я выбираю зеркальные комнаты, только чтобы увидеть,
If my eyes are getting swollen
Опухли ли мои глаза.
Will you ever notice everything
Заметишь ли ты когда-нибудь всё то,
I'm trying not to let go,
За что я пытаюсь держаться,
Oh, will you ever know
О, узнаешь ли ты когда-нибудь
That I feel empty
Что я чувствую пустоту
Oh, I feel empty
О, я чувствую пустоту
So break my bones and cut the trees where all the shadows come over me
Так сломай мои кости и сруби деревья, от которых падают на меня все тени
I don't need a place to rest
Мне не нужно место для отдыха
Dreams are made for facing fears
Сны созданы для того, чтобы смотреть в лицо страхам
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
Every mouth I'm touching can't
Каждые губы, которых я касаюсь, не могут
Take me close to your eyes
Приблизить меня к твоим глазам
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
Every mouth I'm touching can't
Каждые губы, которых я касаюсь, не могут
Take me close to your eyes
Приблизить меня к твоим глазам
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
There's no peace inside my mind
Нет покоя в моей душе
Every mouth I'm touching
Каждые губы, которых я касаюсь
So place a crown upon my head
Так возложи корону мне на голову
And please don't touch it cause I'll leave it there
И, пожалуйста, не трогай ее, потому что я оставлю ее там
I miss the glory I won't have cause I'm the queen of Failureland
Мне не хватает славы, которой у меня не будет, потому что я королева страны неудач
So place a crown upon my head
Так возложи корону мне на голову
And please don't touch it cause I'll leave it there
И, пожалуйста, не трогай ее, потому что я оставлю ее там
I miss the glory I won't have cause I'm the queen of Failureland
Мне не хватает славы, которой у меня не будет, потому что я королева страны неудач
But I'm an animal, and animals drop dead.
Но я животное, а животные падают замертво.





Авторы: Alice Benedetta Bisi, Lorenzo Borgatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.