Текст и перевод песни Biselad - Hay Otras Formas de Vivir

Hay Otras Formas de Vivir

Si no guardo silencio
Mi escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mi escamas no brotarán

No brotarán

Mi experiencia
No es más que la noción
De que me han pasado cosas
Nada más

Yo tengo que aprender
Aprender a seguir escuchando a los demás
Y debo ser las escamas
Y no vivir dentro de ellas

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Y si
Y si me guardo
Así cómo me va a ver alguien

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Y es que qué maldita rabia
Ser tan hipócrita y tan inservible

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Si no guardo silencio
Mis escamas no brotarán

Il y a d’autres façons de vivre

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Ne fleuriront pas

Mon expérience
N’est rien de plus que la notion
Que des choses me sont arrivées
Rien de plus

Je dois apprendre
Apprendre à continuer à écouter les autres
Et je dois être les écailles
Et ne pas vivre à l'intérieur d'elles

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Et si
Et si je me tais
Comment quelqu'un pourra-t-il me voir ?

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Quelle rage, ma foi
D’être si hypocrite et si inutile

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas

Si je ne me tais pas
Mes écailles ne fleuriront pas