BiSH-星が瞬く夜に- ’23 - Bish перевод на русский

BiSH-星が瞬く夜に- ’23

ああ嫌い oh やめにしない ハッタリばかり
Oh 幾千のここはまるでパラダイス
間違い 算数苦手な学生たちが
Oh あくせくと電卓たたく世界

ギンギンに拡散なされた
アイドルの命は如何に

行かなくちゃ 化け物だって気にすんな
星が瞬く夜に
Keep my face あどけないそりゃね
決定からの速さは異常だし
言わないで 化け物だって気にすんだ
星が瞬く夜に
Keep my face 裏返しでもなんでもいいよ
すぐ欲しがりだね
行っちゃうの

問題あっけらかんに見えてるならば
Oh 乱心でひっきりなしに刻みたい
正解 嘘つきだらけ問題ありの
キツネちゃんたちもここに来ればパラダイス

ギンギン好奇心の目たち
アイドルの命は如何に

行かなくちゃ化け物だって 気にすんな
星が瞬く夜に
Keep my face あどけないそりゃね
決定からの速さは異常だし
言わないで化け物だって 気にすんだ
星が瞬く夜に
Keep my face 裏返しでもなんでもいいよ
すぐ欲しがりだね
行っちゃうの

誰でもわけいかず
そんなもんか
わがまま
うまくやろう いこう

ギンギン好奇心の目たち
クソの命は如何に

行かなくちゃ化け物だって気にすんな
星が瞬く夜に
Keep my face あどけないそりゃね
決定からの速さは異常だし
言わないで化け物だって気にすんだ
星が瞬く夜に
Keep my face 裏返しでもなんでもいいよ
すぐ欲しがりだね行っちゃうの

Oh oh oh oh

BiSH - В ночь, когда мерцают звёзды - ’23

Ах, ненавижу, ох, не прекращай, один лишь блеф
Ох, тысячи здесь, прямо как в раю
Ошибки, студенты, слабы в арифметике
Ох, мир, где лихорадочно стучат по калькуляторам

До предела распространяемая
Какова же жизнь айдола?

Надо идти, даже чудовище - не смотри
В ночь, когда мерцают звёзды
Храни лицо, наивное, ну да
Скорость после решения ненормальна
Не говори "чудовище" - смотри же
В ночь, когда мерцают звёзды
Храни лицо, хоть наизнанку, всё равно
Сразу же захотела
Уйдёшь?

Если проблема кажется очевидной
Ох, в безумии хочу высекать без конца
Правильный ответ, лжецов полно, проблемы
Лисички тоже здесь - прямо рай

До предела любопытные глаза
Какова же жизнь айдола?

Надо идти, даже чудовище - не смотри
В ночь, когда мерцают звёзды
Храни лицо, наивное, ну да
Скорость после решения ненормальна
Не говори "чудовище" - смотри же
В ночь, когда мерцают звёзды
Храни лицо, хоть наизнанку, всё равно
Сразу же захотела
Уйдёшь?

Никто не вникает
Ну и что
Капризы
Постараемся, пойдём

До предела любопытные глаза
Какова же дерьмовая жизнь?

Надо идти, даже чудовище - не смотри
В ночь, когда мерцают звёзды
Храни лицо, наивное, ну да
Скорость после решения ненормальна
Не говори "чудовище" - смотри же
В ночь, когда мерцают звёзды
Храни лицо, хоть наизнанку, всё равно
Сразу же захотела, уйдёшь?

Ох ох ох ох