Текст и перевод песни Bish - FiNAL SHiTS
いつか終わりは来ちゃうから
Some
day
there
will
be
an
end
後悔しないように
That's
why
I'll
not
regret
言葉じゃほら
表せないから
Because
no
words
can
express
it
意味もなく
もがいてた
Meaninglessly
I
struggled
やり残し数知れず
Many
things
left
unfinished
まだやれるはずさ
I
should
be
able
to
do
it
もう一度なんて
思わないから
I
won't
think
about
it
anymore
ただ前を向いて
oh,
yeah
I
just
look
ahead,
oh
yeah
突き進むだけ
I'll
just
move
forward
サラバ
僕ら出会えたんだ
We
met,
my
dear
共に歩き涙流したね
Walked
together,
we
shed
tears
そしてまだ
繰り返す
And
we'll
repeat
超えてゆく未来を
The
future
we'll
overcome
いつか終わりが来ること
Someday
the
end
will
come
わかってたはずなのに
寂しんだ
I
knew
it,
but
I
got
lonely
そしてまた
繰り返す
Thus,
we'll
repeat
again
いつかまたこの場所へ
To
this
place
someday
again
本当はまだ
悩んでるんだ
I'm
truly,
still
hesitating
意味もなく
もがいてる
Meaninglessly
struggling
正解わからないけど
I
don't
know
the
right
answer
信じるは自分
But
I
believe
in
myself
数えきれないほど
もらったものを
Things
I
got
from
you
countless
全部抱きしめて
oh,
yeah
I'll
embrace
them
all,
oh
yeah
落とさないように
Not
to
lose
them
サラバ
僕ら出会えたんだ
We
met,
my
dear
共に歩き涙流したね
Walked
together,
we
shed
tears
そしてまだ
繰り返す
And
we'll
repeat
超えてゆく未来を
The
future
we'll
overcome
いつか終わりが来ること
Someday
the
end
will
come
わかってたはずなのに
寂しんだ
I
knew
it,
but
I
got
lonely
そしてまた
繰り返す
Thus,
we'll
repeat
again
いつかまたこの場所へ
To
this
place
someday
again
思い出すのは
苦痛になんないよ
Memories
won't
be
a
pain
何回でも言いたい
ありがとう
I
want
to
say
thank
you,
again
and
again
本当ありがとう
言えるのあと
Truly,
thank
you
何回だろ？
How
many
times
can
I
say
that?
サラバ
僕ら出会えたんだ
We
met,
my
dear
共に歩き涙流したね
Walked
together,
we
shed
tears
そしてまだ
繰り返す
And
we'll
repeat
超えてゆく未来を
The
future
we'll
overcome
いつか終わりが来ること
Someday
the
end
will
come
わかってたはずなのに
寂しんだ
I
knew
it,
but
I
got
lonely
そしてまた
繰り返す
Thus,
we'll
repeat
again
いつかまたこの場所へ
To
this
place
someday
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.