Bish - I am me. - перевод текста песни на русский

I am me. - Bishперевод на русский




I am me.
Я это я.
本当なのかな?
Это правда?
当たり前なの?
Это само собой разумеется?
真実を求めてる
Ищу истину
黒い箱の中で
В черном ящике
背中にひやりとなんかいる
Что-то холодит спину
誰かの言葉におびえ
Боюсь чьих-то слов
嘘ばかりついていた
Только и делала, что лгала
何も見えないから
Потому что ничего не вижу
他に頼るものなどなくて
Мне не на что больше опереться
生まれて来た意味を
Смысл моего рождения
問いただし続けたい
Хочу продолжать спрашивать
有り余る思いは
Переполняющие чувства
神様 無情だ
Боже, как безжалостно
毎日が繰り返し
Каждый день одно и то же
目指した未来になんだ?って
К чему это будущее, к которому я стремилась?
悩んだり 達観したり
Скорблю и философствую
こんな僕がありえない
Такая я невозможна
必死に生きろ
Живи изо всех сил
目指した未来見失って
Потеряв из виду будущее, к которому стремилась
泣いたり 考えたり
Плачу и размышляю
そんな僕がこのまま
Такая я, как есть
果てしない前進を
Бесконечное движение вперед
二度とない日々を駆け抜けろ
Пронесись сквозь неповторимые дни
本音なんかさ
Мои истинные чувства
ありきたりだよ
Довольно банальны
真実を隠してた
Скрывала правду
白い部屋はいつも
В белой комнате всегда
見られてるようで落ち着かない
Не по себе, как будто за мной наблюдают
暴かれること自体怖い
Страшно, что меня разоблачат
信じるはなんなのか
Что значит верить
何も感じないなら
Если ничего не чувствую
別に痛むことなどないのに
Мне не больно, хотя должно быть
生まれて来た意味を
Смысл моего рождения
問いただし続けたい
Хочу продолжать спрашивать
有り余る思いは
Переполняющие чувства
神様 無情だ
Боже, как безжалостно
毎日が繰り返し
Каждый день одно и то же
目指した未来になんだ?って
К чему это будущее, к которому я стремилась?
悩んだり 達観したり
Скорблю и философствую
こんな僕がありえない
Такая я невозможна
必死に生きろ
Живи изо всех сил
目指した未来見失って
Потеряв из виду будущее, к которому стремилась
泣いたり 考えたり
Плачу и размышляю
そんな僕がこのまま
Такая я, как есть
果てしない前進を
Бесконечное движение вперед
二度とない日々を駆け抜けろ
Пронесись сквозь неповторимые дни
綺麗事ばっか言ったって
Только красивые слова говорить -
しょうもないかっこ悪い
Глупо и некрасиво
あんま言わない言葉さ
Нечасто произношу эти слова
僕は僕だ
Я это я
目指した未来になんだ?って
К чему это будущее, к которому я стремилась?
悩んだり 達観したり
Скорблю и философствую
こんな僕がありえない
Такая я невозможна
必死に生きろ
Живи изо всех сил
目指した未来見失って
Потеряв из виду будущее, к которому стремилась
泣いたり 考えたり
Плачу и размышляю
そんな僕がこのまま
Такая я, как есть
果てしない前進を
Бесконечное движение вперед
二度とない日々を駆け抜けろ
Пронесись сквозь неповторимые дни





Авторы: 松隈ケンタ, jxsxk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.