Текст и перевод песни Bish - NOT FOREVER

NOT FOREVER

いつも笑われてたっけな
何もいいかえせなかった
気にしがちで繊細ぶったモンスター
世の中と離れていってしまって

でもいやだってばっかり
頭の中埋め尽くされ
そんな自分がいやで
でも君や君と君がいて

ずっと変わらぬ愛や
ずっと変わらぬ感情は
ないかもしれないけど oh
目に映るすべての愛しき
いやだ永遠はないの?
続くわけない旅を
続けてくれたことが未来を
照らし出したんだ oh
できないことがないと思って
走り出したんでした

笑われがちのその少女
すぐにふさぎこんでしまう
今思うとこれは運命だったね
わがままこだわりまくってしまう

仕方がないと思えない
頭の中埋め尽くされ
そんな自分がいやで
でも君や君と君がいて

ずっと変わらぬ愛や
ずっと変わらぬ感情は
ないかもしれないけど oh
目に映るすべての愛しき
いやだ永遠はないの?
続くわけない旅を
続けてくれたことが未来を
照らし出したんだ oh
できないことがないと思って
走り出したんでした

ずっと変わらぬ愛や
ずっと変わらぬ感情は
ないかもしれないけど oh
目に映るすべての愛しき
いやだ永遠はないの?
続くわけない旅を
続けてくれたことが未来を
照らし出したんだ oh
できないことがないと思って
走り出したんでした

НЕ НАВСЕГДА

Меня всегда высмеивали, помнишь?
Я ничего не могла ответить.
Заботливый и чувствительный монстр,
Я отдалялась от всего мира.

Но я всегда говорила "нет",
Моя голова была полна этим,
Мне не нравилась такая я,
Но был ты, ты и ты.

Вечная любовь,
Вечные чувства
Возможно, не существуют, о,
Вся любовь, которую я вижу,
Нет, неужели нет вечности?
Путешествие, которое не может длиться вечно,
То, что ты продолжил его со мной, осветило будущее,
О,
Я думала, что мне все под силу,
И побежала.

Девочка, которую часто высмеивали,
Сразу замыкалась в себе,
Сейчас я думаю, это была судьба,
Упрямая и эгоистичная.

Я не могла с этим смириться,
Моя голова была полна этим,
Мне не нравилась такая я,
Но был ты, ты и ты.

Вечная любовь,
Вечные чувства
Возможно, не существуют, о,
Вся любовь, которую я вижу,
Нет, неужели нет вечности?
Путешествие, которое не может длиться вечно,
То, что ты продолжил его со мной, осветило будущее,
О,
Я думала, что мне все под силу,
И побежала.

Вечная любовь,
Вечные чувства
Возможно, не существуют, о,
Вся любовь, которую я вижу,
Нет, неужели нет вечности?
Путешествие, которое не может длиться вечно,
То, что ты продолжил его со мной, осветило будущее,
О,
Я думала, что мне все под силу,
И побежала.