STACKiNG - Bish перевод на немецкий

STACKiNG

歪みかかる憐憫 浮雲ごとく迷走
響割れた感情 流れを惑わすか
痛み感じず不安が 続き望む本能と
掻き毟った心情 沸々湧きたちぬ

魂在りしは？

日々敷かれし道の上 切り刻んだ後には
仇なすもの その扉を叩く
邪 葬って亡き者へ
何よりも 大切なこと
空描けない 無力は 数多ある声
その問いは後ほど応えよう
守りたいものを 何よりも

ふりかかってくる真実 振り回してく平穏
怒りに似た感情 形を曲げるのか
日々染めし色は ゆめゆめ判別つかず
引き千切った様 未だ未だ足りないと

瞳開けしは？

日々敷かれし道の上 切り刻んだ後には
仇なすもの その扉を叩く
邪 葬って亡き者へ
何よりも 大切なこと
空描けない 無力は 数多ある声
その問いは後ほど応えよう
守りたいものを 何よりも

繋がれし鎖外さば
魂在りしは？

日々敷かれし道の上 切り刻んだ後には
仇なすもの その扉を叩く
邪 葬って亡き者へ
何よりも 大切なこと
空描けない 無力は 数多ある声
その問いは後ほど応えよう
守りたいものを 何よりも

STACKiNG

Verzerrtes Mitleid, ziellos wie treibende Wolken
Zerbrochene Gefühle, verwirren sie den Fluss?
Ohne Schmerz zu fühlen, die Angst, die andauert, und der Instinkt, der sich sehnt
Aufgekratzte Gefühle, sie brodeln und kochen auf

Wo ist die Seele?

Auf dem täglich vorgezeichneten Weg, nachdem ich ihn zerschnitten habe
Klopft das Feindliche an diese Tür
Begrabe das Böse, zu den Toten hin
Das Wichtigste von allem
Die Ohnmacht, den Himmel nicht malen zu können, die unzähligen Stimmen
Diese Frage werde ich später beantworten
Was ich beschützen will, mehr als alles andere

Die Wahrheit, die über mich hereinbricht, der Frieden, der durcheinandergewirbelt wird
Ein Gefühl ähnlich dem Zorn, verbiegt es die Form?
Die Farben, mit denen die Tage gefärbt sind, kaum zu unterscheiden
Wie zerrissen, es ist immer noch nicht genug

Wessen Augen öffneten sich?

Auf dem täglich vorgezeichneten Weg, nachdem ich ihn zerschnitten habe
Klopft das Feindliche an diese Tür
Begrabe das Böse, zu den Toten hin
Das Wichtigste von allem
Die Ohnmacht, den Himmel nicht malen zu können, die unzähligen Stimmen
Diese Frage werde ich später beantworten
Was ich beschützen will, mehr als alles andere

Wenn ich die Fesseln löse, die mich banden
Wo ist die Seele?

Auf dem täglich vorgezeichneten Weg, nachdem ich ihn zerschnitten habe
Klopft das Feindliche an diese Tür
Begrabe das Böse, zu den Toten hin
Das Wichtigste von allem
Die Ohnmacht, den Himmel nicht malen zu können, die unzähligen Stimmen
Diese Frage werde ich später beantworten
Was ich beschützen will, mehr als alles andere