Throw away - Bish перевод на английский

Throw away

世界中は敵で 嫌われたくなくて
頭ペコペコして 狭い毎日
誰彼構わず ヘラヘラしちゃってさ
録画しといてくれよ！ あぁ忘れんな！

頭ん中 虫がいて
Everybody 信じらんない
いい加減 こんなこと止めて
取り戻そう さあ 踊ろう

昨日までの馴れ合いに完全にバイバイ！
じっと見てみてりゃさ分かるはずなんだ
つらいんだ、気が狂いそう！
このままじゃ、気が狂いそう！
全然わざと投げ出す方針で

自信がなくてさ 好きになれないから
作り上げるのか？ さぁ 戻ってこい！

強烈な一発で
目ん玉をひん剥きたい
愛嬌だけが取り柄なんて
もうやめだ さあ踊ろう

昨日までの馴れ合いに完全にバイバイ！
あんな嘘で固められてたのさ
つらいんだ、気が狂いそう！
このままじゃ、気が狂いそう！
全然わざと投げ出す方針で

頭ん中 虫がいて
Everybody 信じらんない
いい加減 こんなこと止めて
取り戻そう さあ踊ろう

昨日までの馴れ合いに完全にバイバイ！
じっと見てみてりゃさ分かるはずなんだ
つらいんだ、気が狂いそう！
このままじゃ、禿げになりそう！
ちょっとわざと投げ出す方針で

Throw away

The world is full of enemies and I don't want to be hated
I bow my head and lead a narrow life
I smile at everyone I meet
Record it for me! Don't forget!

There's a bug in my head
I can't trust everybody
Enough of this nonsense
Let's get it back. Let's dance

Yesterday's camaraderie is completely over!
If you look closely, you'll see
It's painful, I'm going crazy!
I'm going crazy if this continues!
I'm going to throw it all away on purpose

I'm not confident and I can't like myself
Are you going to make it up? Come back!

With one powerful blow
I want to gouge out your eyes
Charm is all I have to offer
I'm done with it. Let's dance

Yesterday's camaraderie is completely over!
I was surrounded by those lies
It's painful, I'm going crazy!
I'm going crazy if this continues!
I'm going to throw it all away on purpose

There's a bug in my head
I can't trust everybody
Enough of this nonsense
Let's get it back. Let's dance

Yesterday's camaraderie is completely over!
If you look closely, you'll see
It's painful, I'm going crazy!
I'm going bald if this continues!
I'm going to throw it all away on purpose