VOMiT SONG - Bish перевод на английский

VOMiT SONG

飽きた 友達をかえてみてみてほら
なんだか 生きやすいな
嫌じゃない だけど無理な感じですみたいな
自分 ついてゆけない

息を吸いすぎ懲らしめても
すぐため息で消えてく どこへいく
清らかへと心

桜 遊具 あの場所の間取り
優しい記憶会いたい会えない
戻りそうで戻らないゲロが
新学期のにおいの悪天候

いつよ 心優しくなれる陽の天気
誰か 遊べないかい？
しってる だめな人になりつつあるってくらい
どうにも できやしない

満たされたけどほんの一瞬で
最寄は孤独へとなる 街である
戻りたいな の ループ

優しい嘘って知ってるもんねあたし
会う気がないなら はっきり 言ってよね
悩みは老けてゆくけど 内面は
子供の景色を ただみてる

風が送る懐かしいなあの頃
思いを返して 滲んだ こらえた
頑張って頑張るをただ過ごした
あたしはすぐさま留守にしたい

VOMiT SONG

I'm tired of it, try and change your friends
Somehow, it's easier to live
It's not bad, but it feels like something's not right
I can't keep up with myself

Even if I discipline myself by taking a deep breath
It quickly disappears into a sigh, where does it go?
My heart to purity

Cherry blossoms, playground, the layout of that place
Sweet memories, I want to see them, but I can't
The vomit that seems to come back but doesn't
The smell of the new semester, the bad weather

When will the weather be perfect for my heart to be kind?
Can't we be friends?
I know, I'm becoming a bad person, to that extent
I can't do anything about it

I was satisfied, but only for a moment
The closest place becomes the city of loneliness
The loop of wanting to go back

I know that kind lies, honey
If you don't feel like it, just tell me honestly
My worries grow older, but my inner self
Just watches the scenery of a child

The wind sends back the nostalgia
Returning thoughts, faded, endured
I just kept trying and trying
I want to leave immediately