summertime - Bish перевод на французский

summertime

Summer morning come on to me.
Sitting the corner you're bored,
"I'm alone in this world."
I see you're yawning today.
Just here I am.
Can't you hear me? Oh.
Can you tell me?

Do you feel summertime on the radio in Your head?
Oh no! Various people fail to notice anything.
And do you feel summertime on the radio and in your head?
You're again giving to me a harmless answer.
(Hohoho)

To keep going day by day,
Try to kill inside, it's something important.
You are always joking to me.
Just open eyes, looking at me now!
Can't you see me?

Do you feel summertime in that sky above you?
Oh, there're various stars but that's not like anything
And do you feel summertime in that sky above
You? You control your game then you can do anything.
(Hohoho)

The smell of summer goes away the way,(but don't hurry to make up day)
Your life goes on.
It's a new day.
Do you feel summertime on the radio in your head?
Oh no! Various people fail to notice anything.
Do you feel summertime on the radio and in your head?
You're again giving to me a harmless answer.
And do you feel summertime on the radio andin your head?
Oh no! Various people fail to notice anything.
(Hohoho)

l'été

L'été arrive, mon amour.
Tu es assise au coin de la rue, tu t'ennuies,
Tu dis "Je suis seule au monde".
Je vois que tu bailles aujourd'hui.
Je suis juste là.
Tu ne m'entends pas ? Oh.
Peux-tu me dire ?

Est-ce que tu sens l'été à la radio dans ta tête ?
Oh non ! Les gens ne remarquent rien.
Et est-ce que tu sens l'été à la radio et dans ta tête ?
Tu me donnes encore une fois une réponse inoffensive.
(Hohoho)

Pour continuer jour après jour,
Essaie de tuer ce qui est en toi, c'est quelque chose d'important.
Tu te moques toujours de moi.
Ouvre juste les yeux, regarde-moi maintenant !
Tu ne me vois pas ?

Est-ce que tu sens l'été dans ce ciel au-dessus de toi ?
Oh, il y a de nombreuses étoiles, mais ce n'est pas comme tout le reste.
Et est-ce que tu sens l'été dans ce ciel au-dessus de
toi ? Tu contrôles ton jeu, alors tu peux tout faire.
(Hohoho)

L'odeur de l'été disparaît comme ça (mais ne te précipite pas pour rattraper le temps perdu),
Ta vie continue.
C'est un nouveau jour.
Est-ce que tu sens l'été à la radio dans ta tête ?
Oh non ! Les gens ne remarquent rien.
Est-ce que tu sens l'été à la radio et dans ta tête ?
Tu me donnes encore une fois une réponse inoffensive.
Et est-ce que tu sens l'été à la radio et dans ta tête ?
Oh non ! Les gens ne remarquent rien.
(Hohoho)