ロケンロー - Bish перевод на русский

ロケンロー

待ってるのに 拉致あかないから
こっちから行かせてもらうよ
勝手にしろ？ バカ言ってんじゃねぇ
もうだめ 待ってられないから

みんなのためだと正義ふりかざしちゃだめだよ
明日も見えず ここにとどまって意味あんの？
覚めない夢に溺れないで
涙見せず耐えに耐えたってしょうがない
意味もないのさ
心はロッケンロー

わけもわからず 前習えしてた
バカにしてたわ 自分のこと
わけもわからず 心閉ざしてる
君の方こそ 状況は最低ね
助けるよ！
助けるよ！

待ってるのに 拉致あかないから
こっちから行かせてもらうよ
勝手にしろ？ バカ言ってんじゃねぇ
もうだめ 待ってられないから

みんなのゴミクズ食べてしまおう
綺麗ごとを並べてても聞こえないよ
もはや僕らに届かないよ
君と作るこれからの大事な何十年
それが一番
心はロッケンロー

わけもわからぬ おっさんにもたれても
助けてくれない 当たり前のこと
しのごの言わず 心開いてよ
窓に映る これからの展望を
教えてよ！
教えてよ！

明日も見えず ここにとどまって意味あんの？
覚めない夢に溺れないで
涙見せず耐えに耐えたってしょうがない
意味もないのさ
心はロッケンロー
Yeah...

わけもわからず 前習えしてた
バカにしてたわ 自分のこと
わけもわからず 心閉ざしてる
君の方こそ 状況は最低ね
助けるよ！
助けるよ！

Рок-н-ролл

Я жду, а ты всё не приходишь,
Придётся самой идти к тебе.
"Делай, что хочешь"? Не смеши меня,
Я больше не могу ждать.

Не нужно размахивать своим "справедливым" знаменем,
Завтра не видно, какой смысл оставаться здесь?
Не утони в несбыточной мечте,
Бессмысленно терпеть и скрывать слёзы,
В этом нет смысла.
Моё сердце — рок-н-ролл.

Бездумно маршировала строем,
Смеялась над собой,
Бездумно закрывала сердце,
Это у тебя дела плохи,
Я помогу тебе!
Я помогу тебе!

Я жду, а ты всё не приходишь,
Придётся самой идти к тебе.
"Делай, что хочешь"? Не смеши меня,
Я больше не могу ждать.

Я съем весь твой мусор,
Твои красивые слова до меня не доходят,
Они больше не достигают меня,
Наши следующие важные десятилетия, которые мы создадим вместе,
Вот что главное.
Моё сердце — рок-н-ролл.

Даже если прислониться к непонятному старику,
Он не поможет, это очевидно.
Не говори глупостей, открой своё сердце,
Покажи мне перспективы, отражающиеся в окне,
Расскажи мне!
Расскажи мне!

Завтра не видно, какой смысл оставаться здесь?
Не утони в несбыточной мечте,
Бессмысленно терпеть и скрывать слёзы,
В этом нет смысла.
Моё сердце — рок-н-ролл.
Yeah...

Бездумно маршировала строем,
Смеялась над собой,
Бездумно закрывала сердце,
Это у тебя дела плохи,
Я помогу тебе!
Я помогу тебе!