愛してると言ってくれ - Bish перевод на немецкий

愛してると言ってくれ

渋谷行きたい
手つなぎデートしたい
どこに行っても何でも
あなたいればいいけど

これでいいのかい？
ほんとに彼でいいのかい？
周りのお節介たち 雑音

あなただけよ あなたでしか
誰でもいいわけがない
あなた以外 あなた以上 あり得ない

愛してるって言って
愛してるって言って
手と手 取り合って 笑って
あなたしか見えないんだよ

ずっとずっとずっと一緒 ダーリン好きよ
ずっと言ってくれなきゃ嫌だよ
Are you OK??

それでいいのかい?
ほんとにそれでいいのかい?
何も見えなくなるのが幸せ

あなただけよ あなたでしか
誰でもいいわけがない
あなた以外 あなた以上 あり得ない

愛してるって言って
愛してるって言って
手と手 取り合って 笑って
あなたしか見えないんだよ

ずっとずっとずっと一緒 ダーリン好きよ
ずっと言ってくれなきゃ嫌だよ
Are you OK??

あなただけよ あなたでしか
誰でもいいわけがない
あなた以外 あなた以上 あり得ない

愛してるって言って
愛してるって言って
手と手 取り合って 笑って
あなたしか見えないんだよ

ずっとずっとずっと一緒 ダーリン好きよ
ずっと言ってくれなきゃ嫌だよ
Are you OK??

Sag mir, dass du mich liebst

Ich will nach Shibuya
Ich will Händchen haltend ausgehen
Egal wohin, egal was
Hauptsache du bist da

Ist das wirklich okay für dich?
Ist er wirklich der Richtige für dich?
Die Einmischung der anderen, das Rauschen

Nur du, nur mit dir
Es ist nicht so, dass jeder recht wäre
Außer dir, mehr als du, unvorstellbar

Sag mir, dass du mich liebst
Sag mir, dass du mich liebst
Händchen haltend, lachend
Ich sehe nur dich

Für immer und ewig zusammen, mein Liebling, ich liebe dich
Ich will, dass du es mir immer wieder sagst, sonst mag ich es nicht
Bist du OK??

Ist das wirklich okay für dich?
Ist das wirklich okay für dich?
Nichts mehr zu sehen, ist das Glück?

Nur du, nur mit dir
Es ist nicht so, dass jeder recht wäre
Außer dir, mehr als du, unvorstellbar

Sag mir, dass du mich liebst
Sag mir, dass du mich liebst
Händchen haltend, lachend
Ich sehe nur dich

Für immer und ewig zusammen, mein Liebling, ich liebe dich
Ich will, dass du es mir immer wieder sagst, sonst mag ich es nicht
Bist du OK??

Nur du, nur mit dir
Es ist nicht so, dass jeder recht wäre
Außer dir, mehr als du, unvorstellbar

Sag mir, dass du mich liebst
Sag mir, dass du mich liebst
Händchen haltend, lachend
Ich sehe nur dich

Für immer und ewig zusammen, mein Liebling, ich liebe dich
Ich will, dass du es mir immer wieder sagst, sonst mag ich es nicht
Bist du OK??