社会のルール - Bish перевод на немецкий

社会のルール

Hey, hey, hey, hey
平和が続いて行くほど
退屈ではないかい？
刺激ある日を求めたいならば
大胆に何かやるチャンス到来

信じられない事が起きたなら
今すぐ逃げちゃって
笑い疲れて眠たい時には
伏せて今日終わらせましょう

目の下青く、空も青く
細胞がもう叫びたがっちゃって
もう止まらない
（社会の通念）

気付けば大人になってて
暗黙の、社会の、ルールがありました
こんな時代だから困るんだけれど
だからこそ時代に飛び乗るのさ
思いっきりやろう
おぉ おぉ

ネ ネ ネ なんでもない日が続いて
窮屈ではないかい？
昨日ゲラゲラ笑ったネタも
朝には忘れて早いのです

意地やプライドバチバチ
バトルは毎日飽きてきちゃう
通りすがりの君も聴いてくれ
マジに音楽やっています

あぁ 歌に乗せて、わたし騙し
決まった秩序は乱しちゃって
グリグリぶっとばせ
（ハシヤスメ）

気付けば大人になってて
第三者の、社会の、ルールがありました
こんな時代だから困るんだけれど
だからこそ時代に飛び乗ろうか

つまらない人間にはなりたくはない
いつだってそれは変わらない
昨日あったことおもいだして反省して
一通り考えて寝たら
やり直そう

Wow
Wow

Regeln der Gesellschaft

Hey, hey, hey, hey
Je länger der Frieden anhält
Ist es nicht langweilig?
Wenn du aufregende Tage suchst
Ist die Chance gekommen, mutig etwas zu tun

Wenn etwas Unglaubliches passiert
Lauf sofort weg
Wenn du vom Lachen müde und schläfrig bist
Legen wir uns hin und beenden den heutigen Tag

Blau unter den Augen, der Himmel auch blau
Meine Zellen wollen schon schreien
Ich kann nicht mehr aufhören
(Gesellschaftliche Konventionen)

Als ich es bemerkte, war ich erwachsen geworden
Es gab unausgesprochene Regeln der Gesellschaft
Weil es diese Zeiten sind, ist es schwierig, aber
Genau deshalb springe ich auf den Zug der Zeit auf
Lass es uns mit aller Kraft tun
Oh Oh

Hey, hey, hey, die ereignislosen Tage gehen weiter
Ist es nicht erdrückend?
Selbst der Witz, über den ich gestern laut gelacht habe
Ist am Morgen schnell vergessen

Sturheit und Stolz prallen aufeinander
Die täglichen Kämpfe langweilen mich
Auch du, der du vorbeigehst, hör zu
Ich mache ernsthaft Musik

Ah, getragen vom Lied, betrüge ich mich selbst
Die festgelegte Ordnung störe ich
Pack es und hau drauf
(Hashiyasume!)

Als ich es bemerkte, war ich erwachsen geworden
Es gab Regeln Dritter, der Gesellschaft
Weil es diese Zeiten sind, ist es schwierig, aber
Genau deshalb, sollen wir auf den Zug der Zeit aufspringen?

Ich will kein langweiliger Mensch werden
Das wird sich niemals ändern
Ich erinnere mich an gestern, reflektiere darüber
Denke alles durch, schlafe eine Nacht darüber
Und fange von vorne an

Wow
Wow