社会のルール - Bish перевод на английский

社会のルール

Hey, hey, hey, hey
平和が続いて行くほど
退屈ではないかい？
刺激ある日を求めたいならば
大胆に何かやるチャンス到来

信じられない事が起きたなら
今すぐ逃げちゃって
笑い疲れて眠たい時には
伏せて今日終わらせましょう

目の下青く、空も青く
細胞がもう叫びたがっちゃって
もう止まらない
（社会の通念）

気付けば大人になってて
暗黙の、社会の、ルールがありました
こんな時代だから困るんだけれど
だからこそ時代に飛び乗るのさ
思いっきりやろう
おぉ おぉ

ネ ネ ネ なんでもない日が続いて
窮屈ではないかい？
昨日ゲラゲラ笑ったネタも
朝には忘れて早いのです

意地やプライドバチバチ
バトルは毎日飽きてきちゃう
通りすがりの君も聴いてくれ
マジに音楽やっています

あぁ 歌に乗せて、わたし騙し
決まった秩序は乱しちゃって
グリグリぶっとばせ
（ハシヤスメ）

気付けば大人になってて
第三者の、社会の、ルールがありました
こんな時代だから困るんだけれど
だからこそ時代に飛び乗ろうか

つまらない人間にはなりたくはない
いつだってそれは変わらない
昨日あったことおもいだして反省して
一通り考えて寝たら
やり直そう

Wow
Wow

Social Rules

Hey, hey, hey, hey
The more peace goes on
Isn't it boring?
If you want an exciting day
Boldly do something, the chance is here

If something unbelievable happens
Run away now
When you're tired of laughing and sleepy
Lie down and let's end today

Under-eye circles, the sky's blue too
My cells want to scream
They won't stop
（Social norms）

Before I noticed, I became an adult
And there were unspoken, social, rules
It's hard because it's this era
But that's why we have to take the opportunities
Let's do it all out
Oh oh

Ne Ne Ne It's been a normal day
Isn't it stuffy?
A joke that made you laugh out loud yesterday
Is forgotten the next morning

Stubbornness and pride
Battles get boring every day
Listen to me, you who's just passing by
I'm really doing music

Ah Put it in a song, deceive me
Destroy the established order
Blow it away
（Interval）

Before I noticed, I became an adult
And there were third-party, social, rules
It's hard because it's this era
But that's why let's jump into this era

I don't want to be a boring person
That never changes
Think about what happened yesterday and reflect on it
After you've thought about it all and gone to bed
Let's start over

Wow
Wow