Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
平和が続いて行くほど
Не
скучно
ли
тебе,
退屈ではないかい?
Когда
вокруг
один
лишь
мир?
刺激ある日を求めたいならば
Если
жаждешь
ярких
дней,
大胆に何かやるチャンス到来
Время
действовать
смелей!
信じられない事が起きたなら
Если
вдруг
случилось
что-то
странное,
今すぐ逃げちゃって
Убегай
скорее
прочь.
笑い疲れて眠たい時には
А
когда
от
смеха
спать
захочется,
伏せて今日終わらせましょう
Приляг
и
закончи
этот
день.
目の下青く、空も青く
Синяки
под
глазами,
небо
синее,
細胞がもう叫びたがっちゃって
Клетки
рвутся
изнутри,
もう止まらない
Меня
уже
не
остановить.
(社会の通念)
(Общепринятые
нормы)
気付けば大人になってて
Незаметно
взрослой
стала
я,
暗黙の、社会の、ルールがありました
Негласные,
общественные,
правила
нашла.
こんな時代だから困るんだけれど
Времена
такие,
сложно
всё,
だからこそ時代に飛び乗るのさ
Но
поэтому
я
в
них
ныряю
с
головой!
思いっきりやろう
Буду
делать
всё,
что
захочу,
ネ
ネ
ネ
なんでもない日が続いて
Не-не-не,
обыденность
вокруг,
窮屈ではないかい?
Не
надоела
ли
тебе,
мой
друг?
昨日ゲラゲラ笑ったネタも
Над
чем
вчера
смеялись
до
упаду,
朝には忘れて早いのです
Утром
всё
забыто,
как
и
надо.
意地やプライドバチバチ
Упрямство,
гордость
бьют
ключом,
バトルは毎日飽きてきちゃう
Каждый
день
сражаться
– надоело
всё.
通りすがりの君も聴いてくれ
Прохожий,
ты
послушай
нас,
マジに音楽やっています
Мы
серьёзно
музыкой
сейчас!
あぁ
歌に乗せて、わたし騙し
А-а,
в
песне
я
себя
обманываю,
決まった秩序は乱しちゃって
Порядок
установленный
нарушаю.
グリグリぶっとばせ
Всё
крушу
и
ломаю!
気付けば大人になってて
Незаметно
взрослой
стала
я,
第三者の、社会の、ルールがありました
Чужие,
общественные,
правила
нашла.
こんな時代だから困るんだけれど
Времена
такие,
сложно
всё,
だからこそ時代に飛び乗ろうか
Но
поэтому
в
них
с
головой
нырну,
быть
может.
つまらない人間にはなりたくはない
Скучным
человеком
быть
я
не
хочу,
いつだってそれは変わらない
И
это
никогда
не
изменится,
поверь.
昨日あったことおもいだして反省して
Вспомню
всё,
что
было
вчера,
и
поразмыслю,
一通り考えて寝たら
А
потом
усну
и
всё
обдумаю,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 松隈 ケンタ, ハシヤスメ・アツコ, 松隈 ケンタ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.