Good For Me - Bishop Briggs перевод на немецкий

Good For Me

I wanna be a rockstar, I can be your all-star
Someone that can go far in the end
Drinking in a dive bar, driving in a fast car
Sun is coming up when the party ends

If I could have it all, I'd bottle it
Throw away my fear and swallow it
Even if I'm scared, I'll follow it
'Cause if I don't, then I know I would miss it

I'm dreaming of what I really wanted
All that I'm supposed to be
I'm dreaming of all I ever wanted
Was it ever good for me?

(A-ah) all I ever wanted, was it ever good for me?
(A-ah) was it ever good for me?

Call me famous in your movie, get so big you'd sue me
Well, that's the way it plays out in my head
But I've never acted, feel like I'm on acid
Sleeping on the cold side of my bed

If I could have it all, I'd bottle it
Throw away my fear and swallow it
Even if I'm scared, I'll follow it
'Cause if I don't, then I know I would miss it

I'm dreaming of what I really wanted
All that I'm supposed to be
I'm dreaming of all I ever wanted
Was it ever good for me?

(A-ah) all I ever wanted, was it ever good for me?
(A-ah) was it ever good for me?

All that I love, all that I need
All that I've been was never good for me
All that I want, all that I feel
No, you was never good for

Dreaming
All I ever wanted was it ever good for

I'm dreaming of what I really wanted
All that I'm supposed to be
I'm dreaming of all I ever wanted
Was it ever good for me?

(A-ah) all I ever wanted, was it ever good for me?
(A-ah) was it ever good for me?

Gut für mich

Ich möchte ein Rockstar sein, ich kann dein All-Star sein
Jemand, der es am Ende weit bringen kann
Trinken in einer Spelunke, fahren in einem schnellen Auto
Die Sonne geht auf, wenn die Party endet

Wenn ich alles haben könnte, würde ich es abfüllen
Meine Angst wegwerfen und sie schlucken
Auch wenn ich Angst habe, werde ich ihr folgen
Denn wenn ich es nicht tue, weiß ich, dass ich es vermissen würde

Ich träume von dem, was ich wirklich wollte
All dem, was ich sein soll
Ich träume von allem, was ich je wollte
War es jemals gut für mich?

(A-ah) alles, was ich je wollte, war es jemals gut für mich?
(A-ah) war es jemals gut für mich?

Nenn mich berühmt in deinem Film, werde so groß, dass du mich verklagen würdest
Nun, so spielt es sich in meinem Kopf ab
Aber ich habe nie geschauspielert, fühle mich wie auf Acid
Schlafe auf der kalten Seite meines Bettes

Wenn ich alles haben könnte, würde ich es abfüllen
Meine Angst wegwerfen und sie schlucken
Auch wenn ich Angst habe, werde ich ihr folgen
Denn wenn ich es nicht tue, weiß ich, dass ich es vermissen würde

Ich träume von dem, was ich wirklich wollte
All dem, was ich sein soll
Ich träume von allem, was ich je wollte
War es jemals gut für mich?

(A-ah) alles, was ich je wollte, war es jemals gut für mich?
(A-ah) war es jemals gut für mich?

Alles, was ich liebe, alles, was ich brauche
Alles, was ich war, war nie gut für mich
Alles, was ich will, alles, was ich fühle
Nein, du warst nie gut für

Träumen
Alles, was ich je wollte, war es jemals gut für

Ich träume von dem, was ich wirklich wollte
All dem, was ich sein soll
Ich träume von allem, was ich je wollte
War es jemals gut für mich?

(A-ah) alles, was ich je wollte, war es jemals gut für mich?
(A-ah) war es jemals gut für mich?