My Serotonin - Bishop Briggs перевод на немецкий

My Serotonin

In the middle of the night, every minute, every time
All I think about is you
Pain in my side, in the bottom of the wine
All I think about is you

I see your face when I leave
Fast asleep next to me
Here's to that, you're everything
You're what I need, my baby

Tell me that you want me and need me too
Tell me that I'm somebody you can't lose
What can I do?
What can I do?

My serotonin, my tattoo
I'm not myself without you

People ask me why there's an emptiness inside
Come on, be calm, be cool
Do something you like, whisky tonight
Do something you used to do

Tell my therapist I'm fine, I'm done lying every time
But I'm not fucking fine

Tell me that you want me and need me too
Tell me that I'm somebody you can't lose
What can I do?
What can I do?

My serotonin, my tattoo
I'm not myself without you

Oh, tell me that you want me
Oh, and you need me
My serotonin, my tattoo
I'm not myself without you

Tell me that you want me and need me too
Tell me that I'm somebody you can't lose
What can I do?
What can I do?

Tell me that you want me and need me too
Tell me that I'm somebody you can't lose
What can I do?
What can I do?

My serotonin, my tattoo
I'm not myself without you

Mein Serotonin

Mitten in der Nacht, jede Minute, jedes Mal
Denke ich nur an dich
Schmerz in meiner Seite, am Boden des Weins
Denke ich nur an dich

Ich sehe dein Gesicht, wenn ich gehe
Tief schlafend neben mir
Darauf stoße ich an, du bist alles
Du bist, was ich brauche, mein Schatz

Sag mir, dass du mich auch willst und brauchst
Sag mir, dass ich jemand bin, den du nicht verlieren kannst
Was kann ich tun?
Was kann ich tun?

Mein Serotonin, mein Tattoo
Ich bin nicht ich selbst ohne dich

Leute fragen mich, warum da eine Leere in mir ist
Komm schon, sei ruhig, sei cool
Mach etwas, das dir gefällt, Whisky heute Nacht
Tu etwas, das du früher getan hast

Sage meinem Therapeuten, dass es mir gut geht, ich bin fertig mit dem Lügen jedes Mal
Aber mir geht es verdammt nochmal nicht gut

Sag mir, dass du mich auch willst und brauchst
Sag mir, dass ich jemand bin, den du nicht verlieren kannst
Was kann ich tun?
Was kann ich tun?

Mein Serotonin, mein Tattoo
Ich bin nicht ich selbst ohne dich

Oh, sag mir, dass du mich willst
Oh, und dass du mich brauchst
Mein Serotonin, mein Tattoo
Ich bin nicht ich selbst ohne dich

Sag mir, dass du mich auch willst und brauchst
Sag mir, dass ich jemand bin, den du nicht verlieren kannst
Was kann ich tun?
Was kann ich tun?

Sag mir, dass du mich auch willst und brauchst
Sag mir, dass ich jemand bin, den du nicht verlieren kannst
Was kann ich tun?
Was kann ich tun?

Mein Serotonin, mein Tattoo
Ich bin nicht ich selbst ohne dich