Hisstory - Bishop Lamont перевод на немецкий

Hisstory

[Verse 1:]
Napoleon said, history is a set of lies agreed upon
Hello, is this thing on?
I'm a lay it out for you like a futon
So you can cut it out and use it like a coupon
Sometimes I wish, I wasn't wise enough
Feelin' like Cee-Lo cause I know too much
Wishin' I could rap like the rest of y'all
'Bout just bitches in the club, cars and how I ball
The whole album through, every song that's all
But no sooner than I think it, hear my conscious call
Like naw
You gotta see this through
You a part of His plan you know what you gotta do
But I don't want to
But I need to
And like it or not
I have to
Like all the other teachers and soldiers that came before
That rose then fell and gave they lives in this war
[Chorus: x4]
My story
My glory
God took from me now it's His story
[Verse 2:]
They faked the moon landin'
To remain first
So how far fetched is thinkin' 9-11 was rehearsed
Researched
Then reworked
To make you hate Arbeeb down at the mini-mart
Look for the terrorist to come from overseas
But they already here in Washington, D.C.
Scare tactics got us demonizin' Iraq
Forfeit our rights for the Patriot Act
We hand over our power to stop the villains
To the very same bastards that dropped the buildings
I ain't Michael Moore
Nutty conspirator
Hooked on sci-fi, X-Files and Star Wars
Maybe common sense ain't that common
Maybe it's harder to recognize than to solve the problem
Who we fightin'?
What we fightin' for?
And why the fuck we still over there fightin' more?
[Chorus: x4]
My story
My glory
God took from me now it's His story
[Verse 4:]
How can you erase a race entire history?
How can you rape the place that was meant for me?
How can you erase a race entire history?
How can you rape the place that was meant for me?
A rhetorical question, historical suppression
Calculated, motivated by racist's aggression
Thinkin' back as a child in school
The lessons were designed as a tool to leave us fooled
You don't believe me just take a look
Our existence starts as slaves in the history books
Used to tell the teacher, "You lyin' to me.
What about the pharaohs and the dynasties? "
The Moor's that explored and conquored the open seas
While y'all was wack, fallin' back, thought the world was flat
You motherfuckers didn't even have flavor
Hidin' behind God on missions, swear you're here to save us
[Chorus: x4]
My story
My glory
God took from me now it's His story

Seine Geschichte

[Strophe 1:]
Napoleon sagte, Geschichte ist eine Sammlung von Lügen, auf die man sich geeinigt hat
Hallo, ist das Ding an?
Ich leg's dir aus wie ein Futon
Damit du's ausschneiden und wie einen Coupon benutzen kannst
Manchmal wünschte ich, ich wäre nicht so weise
Fühl mich wie Cee-Lo, weil ich zu viel weiß
Wünschte, ich könnte rappen wie der Rest von euch
Über Frauen im Club, Autos und wie ich baller'
Das ganze Album lang, jedes Lied nur das
Doch kaum denk ich's, hör ich mein Gewissen rufen
Wie nein
Du musst das durchziehen
Du bist Teil von Seinem Plan, du weißt, was du tun musst
Aber ich will nicht
Doch ich muss
Und ob ich will oder nicht
Ich habe keine Wahl
Wie all die Lehrer und Soldaten vor mir
Die aufstiegen, fielen und ihr Leben in diesem Krieg gaben
[Refrain: x4]
Meine Geschichte
Mein Ruhm
Gott nahm sie mir, nun ist es Seine Geschichte
[Strophe 2:]
Sie fälschten die Mondlandung
Um Erste zu bleiben
Wie abwegig ist da der Gedanke, dass 9-11 geprobt war?
Erforscht
Überarbeitet
Um dich Araber im Supermarkt hassen zu lassen
Such den Terroristen, der von Übersee kommt
Doch sie sind schon hier, in Washington, D.C.
Angstmacherei lässt uns den Irak dämonisieren
Geben unsere Rechte für den Patriot Act auf
Wir übergeben unsere Macht, um die Bösen zu stoppen
An dieselben Bastarde, die die Gebäude fallen ließen
Ich bin nicht Michael Moore
Kein verrückter Verschwörer
Süchtig nach Sci-Fi, X-Files und Star Wars
Vielleicht ist gesunder Menschenverstand nicht so verbreitet
Vielleicht ist er schwerer zu erkennen als das Problem zu lösen
Gegen wen kämpfen wir?
Wofür kämpfen wir?
Und warum zum Teufel kämpfen wir da immer noch?
[Refrain: x4]
Meine Geschichte
Mein Ruhm
Gott nahm sie mir, nun ist es Seine Geschichte
[Strophe 4:]
Wie kann man die ganze Geschichte einer Rasse auslöschen?
Wie kannst du den Ort vergewaltigen, der für mich bestimmt war?
Wie kann man die ganze Geschichte einer Rasse auslöschen?
Wie kannst du den Ort vergewaltigen, der für mich bestimmt war?
Eine rhetorische Frage, historische Unterdrückung
Berechnet, motiviert durch rassistische Aggression
Zurückdenkend als Kind in der Schule
Die Lektionen waren als Werkzeug gestaltet, um uns zu täuschen
Du glaubst mir nicht? Sieh selbst
Unsere Existenz beginnt als Sklaven in den Geschichtsbüchern
Ich sagte dem Lehrer: "Du belügst mich.
Was ist mit den Pharaonen und den Dynastien?"
Die Mauren, die die Meere erforschten und eroberten
Während ihr lahm wart, zurückfiel, dachtet, die Welt sei flach
Ihr hattet noch nicht mal Geschmack
Versteckt euch hinter Gott auf Missionen, behauptet, ihr wollt uns retten
[Refrain: x4]
Meine Geschichte
Mein Ruhm
Gott nahm sie mir, nun ist es Seine Geschichte