Bishop Lamont - Klansmen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bishop Lamont - Klansmen




Klansmen
Membres du Klan
[Intro: Bishop Lamont - talking]
[Intro: Bishop Lamont - parle]
Good lookin' Focus. I'm gonna make this masterpiece theater
Bien vu Focus. Je vais faire de ce chef-d'œuvre du théâtre
You got me Drop? I know you tapin'
Tu m'as eu Drop? Je sais que tu enregistres
So anyway, welcome ladies and gentlemen
Alors de toute façon, bienvenue mesdames et messieurs
Bitches and bitch ass niggas and bitch ass bitches. Haha
Salopes et salauds et salopes de salopes. Haha
I know niggas been wonderin' what's been goin' on and shit
Je sais que les négros se demandent ce qui se passe et merde
So, I'm just gonna put you up on some things
Alors, je vais juste te mettre au courant de certaines choses
Since I got the deal and what's been goin' on and shit
Depuis que j'ai eu le contrat et ce qui se passe et merde
You know what I mean? I've been seeing so much been hearing so much
Tu sais ce que je veux dire? J'ai vu tellement de choses, j'ai entendu tellement de choses
I'm just gonna go address some of this
Je vais juste aller régler ça
Take this adventure with me. Buckle up!
Viens avec moi dans cette aventure. Boucle ta ceinture!
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I swear to God almost every fuckin' day
Je jure devant Dieu presque chaque putain de jour
Another fake ass nigga talk up to me, guess what he say?
Un autre faux négro vient me parler, devine ce qu'il dit?
"Hey Bishop. How's it feel to work with Dr. Dre? "
"Hé Bishop. C'est comment de bosser avec Dr. Dre? "
I reply, "Hey faggot how's it feel to be gay? "
Je réponds, "Hé pédé c'est comment d'être gay? "
Now beat it bitch, go blow a dick, get out of my face
Maintenant tire-toi, va sucer une bite, enlève-toi de mon visage
For the thousandth fuckin' time that ain't me on Myspace
Pour la millième putain de fois ce n'est pas moi sur Myspace
I ain't got no time for no Internet surfin'
J'ai pas le temps de surfer sur Internet
Nigga I'm workin'
Négro je bosse
Wanna ask me somethin'
Tu veux me demander quelque chose
Better tell me in person
Dis-le moi en face
Fuck that page
Nique cette page
I put that shit to an end
J'en ai fini avec cette merde
Just cause you put your picture on there, we ain't friends
Juste parce que tu mets ta photo dessus, on n'est pas amis
Warren my nigga
Warren mon négro
Crooked my nigga
Crooked mon négro
Taje my nigga
Taje mon négro
Mike A my nigga
Mike A mon négro
Dae One my nigga
Dae One mon négro
Fuck
Putain
You get the point
Tu saisis
You friends with Chevy, not me
Tu es ami avec Chevy, pas avec moi
Speakin' of producers
En parlant de producteurs
Some of these bitch
Certaines de ces salopes
Used to front now they all on my dick
Me snobaient avant, maintenant elles sont toutes sur ma bite
[Chorus:]
[Refrain:]
Hell, you might as well
Tu pourrais aussi bien
Cut up your bed sheets
Couper tes draps
Cut holes in the pillow case
Couper des trous dans la taie d'oreiller
Put it on and hit the streets
Le mettre et aller dans la rue
Or burn a cross by my church
Ou brûler une croix près de mon église
God damn bitch niggas
Putain de salauds
I didn't know you was some Klan members
Je ne savais pas que vous étiez des membres du Klan
Hell, you might as well
Tu pourrais aussi bien
Wear a swastika
Porter une croix gammée
Cut your hair, go bald, become a skin head
Te couper les cheveux, devenir chauve, devenir un skinhead
Sell some Snapple get a rope and go hang a nigga
Vendre du Snapple, prendre une corde et aller pendre un négro
Hatin' sons of bitches
Sales fils de pute haineux
Y'all some Klan members
Vous êtes des membres du Klan
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
A lot of singers wanna rap now
Beaucoup de chanteurs veulent rapper maintenant
You didn't stop me, nigga shot me in my back like bloaw
Tu ne m'as pas arrêté, négro tu m'as tiré dans le dos comme ça
Baby boy I wasn't playin' no games
Petit, je ne jouais pas à des jeux
I really trusted ya, had love for ya, now I'm Ving Rhames
Je te faisais vraiment confiance, j'avais de l'amour pour toi, maintenant je suis Ving Rhames
My nigga Russell know, so I ain't trippin' yo
Mon négro Russell le sait, donc je ne m'inquiète pas
Plus Poppa Black put me up on Game long time ago
En plus Poppa Black m'a mis au courant pour Game il y a longtemps
Guerrilla Black, he and me go way back
Guerrilla Black, lui et moi on se connaît depuis longtemps
So all that whisperin' to him 'bout me, you can save that
Alors tous ces chuchotements sur moi, tu peux t'abstenir
Divide and conquer that's older than Contra
Diviser pour mieux régner c'est plus vieux que Contra
We family, so bitch here's a word from our sponsor
On est une famille, alors salope voici un mot de notre sponsor
Weeee killer
On est des tueurs
Bitch get your mind right
Salope remets-toi les idées en place
Bitch get your rhymes tight
Salope peaufine tes rimes
I see haters are plenty
Je vois que les haineux sont nombreux
In the beginning I was mine
Au début j'étais seul
But hindsight is 20/20
Mais avec le recul on voit les choses différemment
Gossipin' bitches
Salopes commères
Y'all better gang way
Vous feriez mieux de dégager le passage
And stop callin' me 'bout what you heard Game say
Et arrêtez de m'appeler pour me dire ce que vous avez entendu Game dire
[Chorus:]
[Refrain:]
Hell, you might as well
Tu pourrais aussi bien
Cut up your bed sheets
Couper tes draps
Cut holes in the pillow case
Couper des trous dans la taie d'oreiller
Put it on and hit the streets
Le mettre et aller dans la rue
Or burn a cross by my church
Ou brûler une croix près de mon église
God damn bitch niggas
Putain de salauds
I didn't know you was some Klan members
Je ne savais pas que vous étiez des membres du Klan
Hell, you might as well
Tu pourrais aussi bien
Wear a swastika
Porter une croix gammée
Cut your hair, go bald, become a skin head
Te couper les cheveux, devenir chauve, devenir un skinhead
Sell some Snapple get a rope and go hang a nigga
Vendre du Snapple, prendre une corde et aller pendre un négro
Hatin' sons of bitches
Sales fils de pute haineux
Y'all some Klan members
Vous êtes des membres du Klan
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
If I don't like you, I don't like you
Si je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
I guarantee if that's how I'm feelin', you gave me every right to
Je te garantis que si c'est ce que je ressens, tu m'en as donné tous les droits
Cause ordinarily
Parce que d'habitude
I'm a cool ass dude
Je suis un mec cool
Ask any real nigga round, he'll tell you the truth
Demande à n'importe quel vrai négro dans le coin, il te dira la vérité
And nothin' but the truth like my nigga Young Dre
Et rien que la vérité comme mon négro Young Dre
G. Malone, Mystro, E. Whyte and Malay
G. Malone, Mystro, E. Whyte et Malay
Big Wide, Jack Bomb, Chuck Taylor, Strong Arm
Big Wide, Jack Bomb, Chuck Taylor, Strong Arm
Wide Beat, Camo, Pr1me, the list goes on and on
Wide Beat, Camo, Pr1me, la liste est longue
Alright, enough of that, let's get back to the song
Bon, ça suffit, revenons à la chanson
Sticks and stones break bones but clown dances never hurt me
Les coups et les pierres peuvent me briser les os, mais les danses de clown ne m'ont jamais fait de mal
Listen
Écoute
I ain't trippin' off dude
Je ne me prends pas la tête mec
If I had a real problem I would have came and seen you
Si j'avais un vrai problème, je serais venu te voir
Homie
Mon pote
Come on, let's think back
Allez, réfléchis
Power 106, nothin' but love, I gave you dap
Power 106, que de l'amour, je t'ai donné un tape m'en cinq
You was low key dissin' me, what the fuck is that?
Tu me critiquais discrètement, c'est quoi ce bordel?
But I ain't mad
Mais je ne suis pas en colère
I still like how you rap
J'aime toujours la façon dont tu rappes
[Chorus:]
[Refrain:]
Hell, you might as well
Tu pourrais aussi bien
Cut up your bed sheets
Couper tes draps
Cut holes in the pillow case
Couper des trous dans la taie d'oreiller
Put it on and hit the streets
Le mettre et aller dans la rue
Or burn a cross by my church
Ou brûler une croix près de mon église
God damn bitch niggas
Putain de salauds
I didn't know you was some Klan members
Je ne savais pas que vous étiez des membres du Klan
Hell, you might as well
Tu pourrais aussi bien
Wear a swastika
Porter une croix gammée
Cut your hair, go bald, become a skin head
Te couper les cheveux, devenir chauve, devenir un skinhead
Sell some Snapple get a rope and go hang a nigga
Vendre du Snapple, prendre une corde et aller pendre un négro
Hatin' sons of bitches
Sales fils de pute haineux
Y'all some Klan members
Vous êtes des membres du Klan
[Outro: Bishop Lamont - talking]
[Outro: Bishop Lamont - parle]
Church. Had to testify to the truth. The truth and nothin' but
Église. Je devais témoigner de la vérité. La vérité et rien que la vérité
Niggas comin' sideways at me. If it's really a problem, it's a problem
Des négros qui me regardent de travers. Si c'est vraiment un problème, c'est un problème
Holla at me man. But I forgive you. Amen
Appelle-moi mec. Mais je te pardonne. Amen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.