Текст и перевод песни Bishop Lamont - Translator

Translator

[Chorus] [x2]
I wish the game was reversed
And my verse was the beat so you'd listen to me first
And then dance later
I ain't dumbin' down shit
You don't get it, get a fuckin' translator

[Verse One]
Bitch
It's about time I ignite
I'm C-4 and you're Napoleon Dynamite
Never before or in your afterlife
Will you see a nigga this nice only second to Christ
Or Buddah or cheeba
Whatever faith you are a believer
Let you down, you can be either
Scram, I'm Yosemite Sam with the heater
I'll clap, twist your cap, like a 2 Liter
I don't mean literally
But fuck with my family and money and it'll be
Pop!
To your detriment
I'm talkin' excrement
Pass the peppermint
I'm on some extra shit
In the booth like Bill & Ted, nigga excellent
I'm prepared, never scared, ain't it evident?
No security team, I ain't the president
I'm repoing the game cause y'all been negligent

[Chorus] [x2]
Yeah
I wish the game was reversed
And my verse was the beat so you'd listen to me first
And then dance later
I ain't dumbin' down shit
You don't get it, get a fuckin' translator

[Verse Two]
Fuck the radio
Fuck a video
And fuck any rapper tryin' to rap typical (FUCK YOU!)
It ain't that difficult
To spit some shit that's dope
Or maybe it is, but luckily for me, nope
You know that shit you wrote
Ain't no shit to quote
Unless it's XXL 'Step Your Game Up' hoe
Peace to Mad Linx but Rap City's soft
When the fuck they turn The Basement to an art loft?
I ain't mad at Tigger
Get your money nigga
I would have done the same thing just to fuck Melissa
It's a
God damn shame
When our music went corporate and fucked up the game
And like B.I.G. said, +Things Done Changed+
Labels merged, the raps and beats all sound the same
Seem like damn near, every rapper bang
Well I just hope Andre 3000 rap again

[Chorus] [x2]
Yeah
I wish the game was reversed
And my verse was the beat so you'd listen to me first
And then dance later
I ain't dumbin' down shit
You don't get it, get a fuckin' translator

[Verse Three]
Yeah
Remember Unity
And The Good Life
Project Blowed, Lamert Park, that's when shit was hype
That's when shit was right
Oops
I forgot
I'm mainstream, that type of shit I'm not supposed to like
I'm hittin' like a comet or a meteor
Either your, fuckin' deaf or me you're tryin' to ignore
Get war, hit the floor
Got guns? Get more
Like a Jehovah's Witness, I'll go door to door
And click, point blank, spill your brains like Igor
I got a fresh start, like I'm Lyor
From Warner Brothers
I'm on deck fuckers
I kid you not
Even Mike Jack can't touch us (nope)
So get back suckers
I put careers on crutches
Every rhyme I drop's the shit
That's why you hear the toilet flushes
Spray some aerosol, forever raw
I got the game wrapped up like it's Tetherball

[Chorus] [x4]
Yeah
I wish the game was reversed
And my verse was the beat so you'd listen to me first
And then dance later
I ain't dumbin' down shit
You don't get it, get a fuckin' translator

Traducteur

[Refrain] [x2]
J'aimerais que le game soit inversé
Et que mon couplet soit le beat pour que tu m'écoutes d'abord
Et que tu danses après
Je ne vais pas simplifier les choses
Si tu ne comprends pas, trouve-toi un putain de traducteur

[Couplet 1]
Salope
Il est temps que je m'enflamme
Je suis du C-4 et toi tu es Napoleon Dynamite
Jamais avant, ni dans l'au-delà
Tu ne verras un négro aussi cool, juste après le Christ
Ou Bouddha, ou la beuh
Quelle que soit la foi en laquelle tu crois
Te laisser tomber, tu peux choisir
Dégage, je suis Yosemite Sam avec le flingue
Je tire, t'explose la tête, comme une bouteille de 2 litres
Je ne parle pas littéralement
Mais cherche des noises à ma famille ou mon argent et ce sera
Pan !
À tes risques et périls
Je parle d'excréments
Passe la menthe poivrée
Je suis sur un truc de fou
Dans la cabine comme Bill & Ted, négro excellent
Je suis préparé, jamais effrayé, n'est-ce pas évident?
Pas d'équipe de sécurité, je ne suis pas le président
Je reprends le game parce que vous avez été négligents

[Refrain] [x2]
Ouais
J'aimerais que le game soit inversé
Et que mon couplet soit le beat pour que tu m'écoutes d'abord
Et que tu danses après
Je ne vais pas simplifier les choses
Si tu ne comprends pas, trouve-toi un putain de traducteur

[Couplet 2]
On s'en fout de la radio
On s'en fout des clips
Et on s'en fout de tous ces rappeurs qui font du rap typique (ALLEZ VOUS FAIRE FOUTRE !)
C'est pas si difficile
De cracher un truc qui déchire
Ou peut-être que si, mais heureusement pour moi, non
Tu sais, cette merde que t'as écrite
Y'a rien à citer
À moins que ce soit dans XXL « Améliore ton jeu », salope
Paix à Mad Linx mais Rap City c'est mou
C'est quand qu'ils ont transformé le Basement en galerie d'art ?
J'en veux pas à Tigger
Prends ton argent négro
J'aurais fait pareil juste pour me taper Melissa
C'est une
Putain de honte
Quand notre musique est devenue commerciale et a foutu en l'air le game
Et comme disait B.I.G., +Things Done Changed+
Les labels ont fusionné, les raps et les beats se ressemblent tous
On dirait que presque tous les rappeurs sont des gangsters
Eh bien j'espère juste qu'Andre 3000 va rapper à nouveau

[Refrain] [x2]
Ouais
J'aimerais que le game soit inversé
Et que mon couplet soit le beat pour que tu m'écoutes d'abord
Et que tu danses après
Je ne vais pas simplifier les choses
Si tu ne comprends pas, trouve-toi un putain de traducteur

[Couplet 3]
Ouais
Tu te souviens d'Unity
Et de The Good Life
Project Blowed, Lamert Park, c'est là que c'était chaud
C'est là que c'était bien
Oups
J'ai oublié
Je suis mainstream, ce genre de truc je ne suis pas censé aimer
Je frappe comme une comète ou un météore
Soit tu es sourde, putain, soit tu essaies de m'ignorer
Guerre ouverte, à terre
Tu as des flingues ? Prends-en plus
Comme un Témoin de Jéhovah, je vais faire du porte-à-porte
Et clic, à bout portant, je fais gicler ton cerveau comme Igor
J'ai un nouveau départ, comme si j'étais Lyor
De Warner Brothers
Je suis sur le pont les mecs
Je ne plaisante pas
Même Michael Jackson ne peut pas nous toucher (non)
Alors reculez les nazes
Je brise des carrières
Chaque rime que je lâche c'est de la bombe
C'est pour ça que tu entends les chasses d'eau tirer
Un peu d'aérosol, toujours cru
J'ai le jeu bien en main comme un ballon captif

[Refrain] [x4]
Ouais
J'aimerais que le game soit inversé
Et que mon couplet soit le beat pour que tu m'écoutes d'abord
Et que tu danses après
Je ne vais pas simplifier les choses
Si tu ne comprends pas, trouve-toi un putain de traducteur