Bishop Nehru - WhyDoesTheNightSkyTalk2Me? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bishop Nehru - WhyDoesTheNightSkyTalk2Me?




WhyDoesTheNightSkyTalk2Me?
Pourquoi le ciel nocturne me parle-t-il ?
(Yeah)
(Ouais)
(Ah)
(Ah)
The night sky leaves me and my mind at the gate
Le ciel nocturne me laisse, moi et mon esprit, à la porte
Trapped in these thoughts, no they won't go away
Pris au piège de ces pensées, non, elles ne s'en vont pas
Moving on my own so it's nothing to say
Je marche seul, donc il n'y a rien à dire
Tired of the clouds always being gray
Fatigué des nuages qui sont toujours gris
The night sky leaves me and my mind at the gate
Le ciel nocturne me laisse, moi et mon esprit, à la porte
Trapped in these thoughts, no they won't go away
Pris au piège de ces pensées, non, elles ne s'en vont pas
Moving on my own so it's nothing to say
Je marche seul, donc il n'y a rien à dire
Tired of the clouds always being gray
Fatigué des nuages qui sont toujours gris
(Yeah)
(Ouais)
My mind's driving me rapidly, I'm alone and lost
Mon esprit me conduit rapidement, je suis seul et perdu
Caught in my thoughts, it's a cycle, I'm hoping would get tossed
Pris au piège de mes pensées, c'est un cycle, j'espère qu'il sera jeté
Tired of loss and it's coming around often
Fatigué de la perte et elle revient souvent
It's hard and it won't soften, I'm suffering from exhaustion
C'est dur et ça ne s'adoucira pas, je souffre d'épuisement
It's all in my head, right? Guess I'm missing the gist 'cause
Tout est dans ma tête, n'est-ce pas ? Je suppose que je rate le sens parce que
Love is perfect but we know nobody is
L'amour est parfait mais nous savons que personne ne l'est
So it's either hit or miss and for me, I've been striking out
Donc c'est soit un succès soit un échec, et pour moi, je me suis toujours fait avoir
Now I'm scared to love 'cause transparency been's a doubt
Maintenant, j'ai peur d'aimer parce que la transparence est devenue un doute
I'm down and out sad but still I never pout
Je suis déprimé et triste, mais je ne boude jamais
Thinking of greatness, I can't be reaching for other routes
Je pense à la grandeur, je ne peux pas chercher d'autres routes
Been numbing the feelings out, for now they on the prowl
J'ai engourdi les sentiments, pour l'instant, ils sont à la traque
But the voices getting loud like a wolf when it howls, 'cause
Mais les voix se font de plus en plus fortes comme un loup quand il hurle, parce que
The night sky leaves me and my mind at the gate
Le ciel nocturne me laisse, moi et mon esprit, à la porte
Trapped in these thoughts, no they won't go away
Pris au piège de ces pensées, non, elles ne s'en vont pas
Moving on my own so it's nothing to say
Je marche seul, donc il n'y a rien à dire
Tired of the clouds always being gray
Fatigué des nuages qui sont toujours gris
The night sky leaves me and my mind at the gate
Le ciel nocturne me laisse, moi et mon esprit, à la porte
Trapped in these thoughts, no they won't go away
Pris au piège de ces pensées, non, elles ne s'en vont pas
Moving on my own so it's nothing to say
Je marche seul, donc il n'y a rien à dire
Tired of the clouds always being gray
Fatigué des nuages qui sont toujours gris
(Yeah)
(Ouais)
Tired of the clouds always being gray
Fatigué des nuages qui sont toujours gris
(Yeah)
(Ouais)
Moving on my own so it's nothing to say
Je marche seul, donc il n'y a rien à dire
Trapped in these thoughts, no they won't go away
Pris au piège de ces pensées, non, elles ne s'en vont pas
The night sky leaves me and my mind at the gate
Le ciel nocturne me laisse, moi et mon esprit, à la porte
(Yeah)
(Ouais)
Mind at the gate
Esprit à la porte
The night sky leaves me and my mind at the gate
Le ciel nocturne me laisse, moi et mon esprit, à la porte
(Yeah)
(Ouais)
(And no lyin', cover it)
(Et pas de mensonge, couvre-le)





Авторы: Markel Ni Jee Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.