Текст и перевод песни Bishop Paul S. Morton - It Doesn't Matter (Live)

There are times when life seems so unfair.
Disappointments and disillusion, disgrace and a whole lot of dispair,
You are afraid of where you were
You can't figure out when, you don't know where.
Now you are running out of time and out of friends,
And out of strength, my God, you are running out of air...

You've been all alone rock 'n roll Had
Times you felt cheated to have to bare this long.
While others who would barely even try,
Would spread their wings like eagles, and soar into the sky...

It doesn't matter who you are
It doesn't matter where you've been It doesn't matter what you've done
Jesus is softly calling
But because of who He is
And because of where He's been Because of what He's done
You can start all over again (Oh yeah)
Yes you can (start over)

This guilty burden you have had to bear has made your life weary,
Though others aren't aware of the mountains of mistakes you've
Tried to hide with a smile on your face, and a broken heart inside.

It doesn't matter who you are
It doesn't matter where you've been It doesn't matter what you've done
Jesus is softly calling
But because of who He is
And because of where He's been Because of what He's done
You can start all over again.

It doesn't matter who you are
It doesn't matter where you've been It doesn't matter what you've done
Jesus is softly calling
But because of who He is
And because of where He's been Because of what He's done
You can start all over again
You can start all over again

Your tomorrow begins today
Start over again (oh yes you can)
Your weeping may endure for a night (start all over again)
It's morning, start over again (start all over again)
Tell the devil I'm back (it doesn't matter)
I got my courage back (it doesn't matter, start all over again)
It doesn't matter, start all over again

Doesn't matter Doesn't matter Start all over again.
Yes you can

Бывают моменты, когда жизнь кажется такой несправедливой.
Разочарования и разруха в иллюзиях, позор и целая куча уныния,
Ты боишься того, где ты был
Ты не можешь понять, когда, ты не знаешь где.
Теперь у вас заканчивается время и заканчиваются друзья,
И у тебя кончаются силы, Боже мой, у тебя заканчивается воздух...

Ты был совсем один, рок-н-ролл был
Временами ты чувствовала себя обманутой из-за того, что тебе приходилось так долго обнажаться.
В то время как другие, которые едва ли даже попытались бы,
Расправили бы свои крылья, как орлы, и взмыли бы в небо...

Не имеет значения, кто ты такой
Не имеет значения, где ты был, не имеет значения, что ты делал.
Иисус тихо зовет
Но из-за того, кто Он такой
И из-за того, где Он был, Из-за того, что Он сделал
Ты можешь начать все сначала (О да)
Да, ты можешь (начать сначала)

Это бремя вины, которое вам пришлось нести, сделало вашу жизнь утомительной,
Хотя другие и не подозревают о множестве ошибок, которые вы совершили
Пытался спрятаться с улыбкой на лице и разбитым сердцем внутри.

Не имеет значения, кто ты такой
Не имеет значения, где ты был, не имеет значения, что ты делал.
Иисус тихо зовет
Но из-за того, кто Он такой
И из-за того, где Он был, Из-за того, что Он сделал
Ты можешь начать все сначала.

Не имеет значения, кто ты такой
Не имеет значения, где ты был, не имеет значения, что ты делал.
Иисус тихо зовет
Но из-за того, кто Он такой
И из-за того, где Он был, Из-за того, что Он сделал
Ты можешь начать все сначала
Ты можешь начать все сначала

Ваше завтра начинается сегодня
Начни сначала (о да, ты можешь)
Твой плач может длиться всю ночь (начни все сначала)
Настало утро, начни сначала (начни все сначала)
Скажи дьяволу, что я вернулся (это не имеет значения)
Ко мне вернулось мужество (это не имеет значения, начни все сначала).
Это не имеет значения, начни все сначала

Не имеет значения, Не имеет значения, Начинай все сначала.
Да, ты можешь