Текст и перевод песни Bishop Paul S. Morton - Not Me Lord, You

Not Me Lord, You

I just want to share my testimony
Because nothing else matters to me
It's not about me
Lord, it's all about You

Before I ever say one word
Lord, concencrate me
Before I ever sing a song
Lord, clean my heart
You have my permission to do
Whatever You need to do
Because I don't want them to hear me
I want them to hear You, ohhhh
Not me, Lord, You

Before I give honor to the pastor
Lord, please search me
Before I greet the saints in love
Lord, kill my flesh
You have my permission to do
Whatever You need to do
Because I don't want them to hear me
I want them to hear You, oohhhh ohhhhh
Not me, Lord, You

Because Your word is a light unto my pathway
Your word is a lamp unto my feet
Yesterday, today, and forever
Your word will never change
So Lord, You speak
Don't let it be me
So I lay down the title bishop
Pick up the title servant
So with Your fire consume my pride
And humble me
You have my permission to do
Whatever You need to do
Because I don't want them to see me
I don't want them to see me
I don't want them to see me
I want them to see You, oooohhh ohhhhh ooohhh
Not me, Lord, You

Does anybody need a word?
Does anybody need a word?
Does anybody need a word?
Does anybody need a word?

Well I don't want them to see me
I want them, to see You
Ohhh not me, Lord You

I move myself out the way, not me
Ohh my my, Lord You, ohhh
I don't even want them to see my suit Lord
I don't want nobody to look at my tie but You
Please don't even look down at my shoes
It ain't about me, it ain't about me
It's about You, ooohh
Not me, ohhhh Lord You
That's all that matters
Yeah, yaa, yaaa...

You
Please don't see me, please don't see me
But let somebody see...
You

Maybe they came to see their friends tonight
But before the night is over, I want them to see...
You

(More ad-lib)

Not me, not me, Lord, You
You, You, You
You, You...
You

Pas moi Seigneur, toi

Je veux juste partager mon témoignage
Parce que rien d'autre ne compte pour moi
Ce n'est pas à propos de moi
Seigneur, c'est tout à propos de toi

Avant même que je ne dise un mot
Seigneur, consacre-moi
Avant même que je ne chante une chanson
Seigneur, purifie mon cœur
Tu as ma permission de faire
Tout ce que tu dois faire
Parce que je ne veux pas qu'ils m'entendent
Je veux qu'ils t'entendent, ohhhh
Pas moi, Seigneur, toi

Avant que je ne rende hommage au pasteur
Seigneur, s'il te plaît, sonde-moi
Avant que je ne salue les saints avec amour
Seigneur, tue ma chair
Tu as ma permission de faire
Tout ce que tu dois faire
Parce que je ne veux pas qu'ils m'entendent
Je veux qu'ils t'entendent, oohhhh ohhhhh
Pas moi, Seigneur, toi

Parce que ta parole est une lumière sur mon chemin
Ta parole est une lampe pour mes pieds
Hier, aujourd'hui et pour toujours
Ta parole ne changera jamais
Alors Seigneur, parle
Ne laisse pas ce être moi
Alors je dépose le titre d'évêque
Je prends le titre de serviteur
Alors avec ton feu, consume mon orgueil
Et humilie-moi
Tu as ma permission de faire
Tout ce que tu dois faire
Parce que je ne veux pas qu'ils me voient
Je ne veux pas qu'ils me voient
Je ne veux pas qu'ils me voient
Je veux qu'ils te voient, oooohhh ohhhhh ooohhh
Pas moi, Seigneur, toi

Quelqu'un a besoin d'un mot ?
Quelqu'un a besoin d'un mot ?
Quelqu'un a besoin d'un mot ?
Quelqu'un a besoin d'un mot ?

Eh bien, je ne veux pas qu'ils me voient
Je veux qu'ils te voient
Ohhh pas moi, Seigneur, toi

Je m'écarte, pas moi
Ohh mon Dieu, Seigneur, toi, ohhh
Je ne veux même pas qu'ils voient mon costume Seigneur
Je ne veux personne qui regarde ma cravate, sauf toi
S'il te plaît, ne regarde même pas mes chaussures
Ce n'est pas à propos de moi, ce n'est pas à propos de moi
C'est à propos de toi, ooohh
Pas moi, ohhhh Seigneur, toi
C'est tout ce qui compte
Ouais, yaa, yaaa...

Toi
S'il te plaît, ne me vois pas, s'il te plaît, ne me vois pas
Mais laisse quelqu'un voir...
Toi

Peut-être qu'ils sont venus voir leurs amis ce soir
Mais avant la fin de la soirée, je veux qu'ils voient...
Toi

(Plus d'improvisation)

Pas moi, pas moi, Seigneur, toi
Toi, toi, toi
Toi, toi...
Toi