Текст и перевод песни Biskwiq - A First Date

A First Date

It′s too late to turn it in
So you have yourself a time
And tell me all about it
One couple, that means a date

It's for you
It′s for you

I got, I got, I got, I got
Realness, I just kill shit 'cause it's in my DNA
I got millions, I got riches buildin′ in my DNA
I got dark, I got evil, that rot inside my DNA
I got off, I got troublesome, heart inside my DNA
I just win again, then win again like Wimbledon, I serve
Yeah, that′s him again, the sound that engine in is like a bird
You see fireworks and Corvette tire skirt the boulevard
I know how you work, I know just who you

Just me and a girl
Well, that's alright
Only, what girl?
Hm, oh yeah

Pour up, drank, head shot, drank
Sit down, drank, stand up, drank
Pass out, drank, wake up, drank
Faded, drank, faded, drank
Now I done grew up round some people living their life in bottles
Granddaddy had the golden flask back stroke every day in Chicago
Some people like the way it feels
Some people wanna kill their sorrows
Some people wanna fit in with the popular that was my problem
I was in the
Okay, now open your mind up and listen to me, Kendrick
I′m your conscience,
If you do not hear me then you will be history, Kendrick
I know that you're nauseous right now and
I′m hopin' to lead you to victory, Kendrick
If I take another one down I′mma drown in some poison abusin' my limit
I think that I'm feelin′ the vibe
I see the love in her eyes
I see the feelin′ the freedom is
Granted as soon as the damage of vodka arrive
This how you capitalize
This is parental advice then apparently
I'm over influenced by what you are doin′ I
Thought I was doin' the most then someone said to me

Pour up, drank, head shot, drank
Sit down, drank, stand up, drank
Pass out, drank, wake up, drank
Faded, drank, faded, drank

So Woody decided he′d ask Anne for this first date
But just should he ask her?
And what if she refused?
No, it won't be easy asking for that first date

Say if you a bad bitch put your hands
Up high, hands up high, hands up high
Tell ′em dim the lights down right now, put me in the mood
I'm talking 'bout dark room, perfume
Go, go!
I recognize your fragrance (hol′ up!)
You ain′t never gotta say shit (woo!)
And I know your taste is
A little bit (mmm) high maintenance (ooh)
Everybody else basic
You live life on an everyday basis
With poetic justice, poetic justice
If I told you that a flower bloomed
In a dark room, would you trust it?
I mean I write poems in these songs dedicated to you
When you're in the mood for empathy, theres blood in my pen
Better yet where your friends and them?
I really wanna know you all
I really wanna show you off
Fuck that, pour up plenty of champagne
Cold nights when you curse this name
You called up your girlfriends and
Y′all curled in that little bitty Range I heard that
She wanna go and party, she wanna go and party
Nigga don't approach her with that Atari
Nigga that ain′t good game, homie, sorry
They say conversation, rule a nation, I can tell
But I could never right my wrongs
'Less I write it down for real, P.S
You can get it, you can get it
You can get it, you can get it
And I know just, know just,
Know just, know just, know just what you want
Poetic justice, put it in a song

Hello, Mrs. Davis?
This is Woody
I mean, Allan Woodrow
May I speak to Anne?

Первое свидание

Слишком поздно сдаваться,
Так что проведи время хорошо
И расскажи мне все об этом
Одна пара, это значит свидание

Это для тебя
Это для тебя

У меня есть, у меня есть, у меня есть, у меня есть
Реальность, я просто убиваю все, потому что это в моей ДНК
У меня миллионы, у меня богатства, растущие в моей ДНК
У меня есть тьма, у меня есть зло, которое гниет внутри моей ДНК
У меня есть беспредел, у меня есть беспокойное сердце внутри моей ДНК
Я просто выигрываю снова, и снова, как на Уимблдоне, я подаю
Да, это снова он, звук этого мотора как у птицы
Ты видишь фейерверки и юбку шин Corvette на бульваре
Я знаю, как ты работаешь, я знаю, кто ты

Только я и девушка
Ну, это нормально
Только, какая девушка?
Хм, о да

Наливай, выпил, выстрел в голову, выпил
Сядь, выпил, встань, выпил
Отрубился, выпил, проснулся, выпил
Пьян, выпил, пьян, выпил
Я вырос среди людей, которые проживают свою жизнь в бутылках
У дедушки была золотая фляга, он плавал на спине каждый день в Чикаго
Некоторым нравится, как это ощущается
Некоторые хотят убить свою печаль
Некоторые хотят вписаться в компанию популярных, это была моя проблема
Я был в
Хорошо, а теперь открой свой разум и послушай меня, Кендрик
Я твоя совесть,
Если ты меня не услышишь, то станешь историей, Кендрик
Я знаю, что тебя сейчас тошнит, и
Я надеюсь привести тебя к победе, Кендрик
Если я выпью еще одну, я утону в яде, превысив свой лимит
Думаю, я чувствую атмосферу
Я вижу любовь в ее глазах
Я вижу, что чувство свободы
Появляется, как только приходит водка
Вот как ты извлекаешь выгоду
Это родительский совет, тогда, по-видимому,
Я слишком подвержен влиянию того, что ты делаешь, я
Думал, что делаю все возможное, потом кто-то сказал мне

Наливай, выпил, выстрел в голову, выпил
Сядь, выпил, встань, выпил
Отрубился, выпил, проснулся, выпил
Пьян, выпил, пьян, выпил

Итак, Вуди решил пригласить Энн на первое свидание
Но стоит ли ему ее приглашать?
А что, если она откажет?
Нет, нелегко пригласить на первое свидание

Если ты плохая девчонка, подними руки
Вверх, руки вверх, руки вверх
Скажи им, чтобы они приглушили свет прямо сейчас, создай мне настроение
Я говорю о темной комнате, духах
Давай, давай!
Я узнаю твой аромат (погоди!)
Тебе даже не нужно ничего говорить (ух!)
И я знаю, что твой вкус
Немного (ммм) дорогой (ох)
Все остальные обычные
Ты живешь полной жизнью каждый день
С поэтической справедливостью, поэтической справедливостью
Если бы я сказал тебе, что цветок расцвел
В темной комнате, ты бы поверила?
Я имею в виду, я пишу стихи в этих песнях, посвященных тебе
Когда ты в настроении для эмпатии, в моей ручке кровь
Лучше скажи, где твои подруги?
Я очень хочу узнать вас всех
Я очень хочу показать тебя всем
К черту все, налей побольше шампанского
Холодными ночами, когда ты проклинаешь это имя
Ты позвонила своим подругам, и
Вы все ютились в этом маленьком Range, я слышал, что
Она хочет пойти на вечеринку, она хочет пойти на вечеринку
Чувак, не подходи к ней с этим Atari
Чувак, это не круто, приятель, извини
Говорят, разговор правит миром, я понимаю
Но я никогда не смогу исправить свои ошибки
Если я не запишу их по-настоящему, P.S.
Ты можешь получить это, ты можешь получить это
Ты можешь получить это, ты можешь получить это
И я знаю, просто знаю,
Знаю, просто знаю, знаю, чего ты хочешь
Поэтическая справедливость, облеченная в песню

Здравствуйте, миссис Дэвис?
Это Вуди
Я имею в виду, Аллан Вудроу
Можно поговорить с Энн?