Текст и перевод песни Bison - You Are My Smile

You Are My Smile

Your fingers soothe
Though you don't think they do
Your voice is music
Though you don't think so

Just keep saying the things you say
Though I may look at you like you're crazy
I don't mean to

You should know I need you
You are my smile

When I'm not home
All I want to do
Is come home to you
Though you don't know it

Reaching round in a daze for you
And I'll be staggering like a blind man
To your safe hands

And when I'm cruel
And when I'm lazy
Well that's my personality
And when I treat you like a fool
It's 'cause I think I'm better than you
Oh, but it's not true

All the things that you want to be
And even everything that you dream of
Is inside you

In spite of all that I do
You are my smile

Tu es mon sourire

Tes doigts apaisent
Même si tu ne penses pas qu'ils le font
Ta voix est de la musique
Même si tu ne penses pas que c'est le cas

Continue juste à dire les choses que tu dis
Même si je te regarde comme si tu étais folle
Je ne le fais pas exprès

Tu devrais savoir que j'ai besoin de toi
Tu es mon sourire

Quand je ne suis pas à la maison
Tout ce que je veux faire
C'est rentrer à la maison avec toi
Même si tu ne le sais pas

Je te cherche dans le brouillard
Et je tituberai comme un aveugle
Vers tes mains sûres

Et quand je suis cruel
Et quand je suis paresseux
Eh bien, c'est ma personnalité
Et quand je te traite comme une idiote
C'est parce que je pense être meilleur que toi
Oh, mais ce n'est pas vrai

Toutes les choses que tu veux être
Et même tout ce dont tu rêves
Est en toi

Malgré tout ce que je fais
Tu es mon sourire