Текст и перевод песни Biswajit Bhattacharjee feat. Shilpa Surroch - Tera Deewana

Tera Deewana

O my love o my love o my love
Your smile touches my heart
Your style touches my heart
Your love ingraces me dear
Your profile touches my heart
Jaana main tera hu deewana
Tu ban ja meri humsafar
Jaana main tera hu deewana
Tu ban ja meri humsafar
Yaado mein tu hai baato mein tu hai
Khwabo me tu hi hai raat bhar
Your smile touches my heart
Your style touches my heart

Your dreams are james for my eyes
Your thoughts are james for my mind
It gives me with lots of your love
God ya god is so
Your smile touches my heart
Your style touches my heart
Jaana main tera hu deewana
Tu ban ja meri humdum
Jaana main tera hu deewana
Tu ban ja meri humdum
Tu justaju hai tu aarzu hai
Sab tu hi tu hi hai teri kasam
Your smile touches my heart
Your style touches my heart

O my love o my love o my love
Your love makes me awake
Your love takes me to the skies
Your love shines in my eyes
Your love keeps my heart alive
Your smile touches my heart
Your style touches my heart
Jaana main tera hu deewana
Tu ban ja meri humdum
Jaana main tera hu deewana
Tu ban ja meri humdum
Tere hi sang mein ha tere rang mein
Teri umang mein hai har kadam
Your smile touches my heart
Your style touches my heart

Твой безумец

О моя любовь, о моя любовь, о моя любовь,
Твоя улыбка трогает мое сердце,
Твой стиль трогает мое сердце,
Твоя любовь украшает меня, дорогая,
Твой образ трогает мое сердце,
Знай, я твой безумец,
Стань моей спутницей,
Знай, я твой безумец,
Стань моей спутницей,
Ты в моих мыслях, ты в моих словах,
Ты в моих мечтах всю ночь напролет,
Твоя улыбка трогает мое сердце,
Твой стиль трогает мое сердце,

Твои мечты - услада для моих глаз,
Твои мысли - услада для моего ума,
Это дает мне так много твоей любви,
Боже, это же так,
Твоя улыбка трогает мое сердце,
Твой стиль трогает мое сердце,
Знай, я твой безумец,
Стань моей любимой,
Знай, я твой безумец,
Стань моей любимой,
Ты - мое стремление, ты - мое желание,
Все ты, только ты, клянусь,
Твоя улыбка трогает мое сердце,
Твой стиль трогает мое сердце,

О моя любовь, о моя любовь, о моя любовь,
Твоя любовь будоражит меня,
Твоя любовь возносит меня к небесам,
Твоя любовь сияет в моих глазах,
Твоя любовь сохраняет мое сердце живым,
Твоя улыбка трогает мое сердце,
Твой стиль трогает мое сердце,
Знай, я твой безумец,
Стань моей любимой,
Знай, я твой безумец,
Стань моей любимой,
С тобой, в твоем цвете,
В твоем восторге каждый мой шаг,
Твоя улыбка трогает мое сердце,
Твой стиль трогает мое сердце,