Текст и перевод песни Bisz - Carrie

Carrie

Mam w sobie dużo bólu, ja i świat to antonimy
Wierzyli, że uda mi się wybić - spadłem z trampoliny
Nie zależało mi, czuję mało winy
Przeznaczone mi jest wyciskanie krwi z małżowiny
Moja droga wije się jak wąż w płomieniach
Czułem wyrzuty, to nie był mój błąd, to błąd sumienia
Chcieli mnie zmienić, byli blisko, ale w środku wiedziałem
Że kurwa nie da się, gdy jestem nimi nie ma mnie
Jestem wytworem niespełnionych marzeń innych, ich
Palce mnie szukają, gdy nie mogą znaleźć winnych, nie
Jestem kozłem ofiarnym, jestem Dionizosem
Gdy szaleńcy słyszą głosy, któryś z nich jest moim głosem
Moja dusza dusi się w ciele; klaustrofobia
Chciałaby stanąć jak Jezus nad Rio; Miasto Boga
W moim mieście pośród ludzi wyją; lykantropia
I zaczyna się pierdolić wizja w moich oczach, lecz

[] x2
To nie moje ręce trzęsą się znów
Nie moja nienawiść tryska z arterii
To mój wstręt, który zmienia się w
To mój lęk, który zmienia się w (Carrie, Carrie)

Wkurwienie sięga zenitu, nastrój osiąga nadir
Pęka skala amplitud, antidotum brak
I zanim strawi od wewnątrz istnienia męka
Moje trzewia, nie moja krew na mych rękach znów ubarwi wydarzenia
Wybacz, nie mam złych intencji, jestem tylko medium
Spłacam społeczeństwu dług zaciągnięty na tym dziecku
Które ciągle czuje ból co krąży w krwiobiegu jak drzazga
I dopiero na zgliszczach systemu przyjdzie ataraksja
Ten świat jest stary i chory, mam litość; eutanazja
Grzeszników kanonizuję armatami - święta racja
Ostatni koncert na Madison Square Garden
Mów mi anty-Edison i żegnaj się ze światłem
Zabieram ze mną cię w ciemność, chcąc nie chcąc
Dziś poczujesz na własnej skórze to piekło
Byłem dla nich przedmiotem i nie chcieli mnie za-
-Akceptować, zamiana ról; telekineza

[] x2

Carrie

I have a lot of pain in me, me and the world are antonyms
They believed I'd manage to stick out - I fell from the trampoline
It didn't matter to me, I feel little guilt
I'm destined to squeeze blood out of my auricle
My path winds like a snake in flames
I felt remorse, it wasn't my fault, it was a fault of conscience
They wanted to change me, they were close, but deep inside I knew
That it fucking wouldn't be possible, when I'm with them, I'm not present
I'm a product of others' unfulfilled dreams, their
Fingers are reaching out for me when they can't find the guilty ones, no
I'm a scapegoat, I'm the Dionysus
When maniacs hear voices, one of them is mine
My soul is suffocating in my body; claustrophobia
It'd like to stand like Jesus over Rio; City of God
In my city among people they howl; lycanthropy
And the vision in my eyes starts fucking up, but

[] x2
It's not my hands that are shaking again
It's not my hatred gushing from my arteries
It's my disgust that turns into
It's my fear that turns into (Carrie, Carrie)

Anger reaches its zenith, the mood reaches its nadir
The amplitude scale is cracking, there is no antidote
And before the torment of existence consumes me from the inside
My entrails, not my blood on my hands will once again colour the events
Forgive me, I have no bad intentions, I'm just a medium
I'm paying the society a debt taken out on this child
Who still feels the pain that circulates in the bloodstream like a splinter
And it's only on the ruins of the system that ataraxia will come
This world is old and sick, I have mercy; euthanasia
I canonise sinners with cannons - holy reason
The last concert at Madison Square Garden
Call me anti-Edison and say goodbye to the light
I'm taking you with me into the darkness, whether you want to or not
Today you'll feel this hell on your own skin
I was an object to them and they didn't want to
-Accept me, the roles are reversed; telekinesis

[] x2