Bisz - Indygo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bisz - Indygo




Urodziłeś się królem
Ты родился королем
Pokaż wszystkim koronę kłów
Показать всем корону клыков
Berło pięści wznieś jak księżyc nad morzem głów
Скипетр кулак вознеси, как луна над морем голов
Twój tron nosisz ze sobą ciągle na spodzie stóp
Ваш трон вы носите с собой постоянно на нижней части ваших ног
Nie szata czyni króla, masz na sobie tylko spojrzeń rój
Нет одежды делает короля, вы носите только взгляды Роя
Niebo jest twoim dachem, orszakiem - ptaki o świcie
Небо-твоя крыша, свита-птицы на рассвете
Błazny - masy dla ciebie jak ty dla nich, bo żyjesz poza ich pogonią i za czym
Шуты-массы для вас, как вы для них, потому что вы живете вне их погони и за чем
Za słoną cenę zapłaci każdy z nich, gdy obudzi się, za zasłoną nie ma nic
За соленую цену заплатит каждый из них, когда проснется, за занавеской ничего нет
Poza spokojnym oddechem pierś bóstwa rozszerza się wszechświatem
Помимо спокойного дыхания грудь божества расширяется Вселенной
Potem zapada się w punkt
Затем он рушится в точку
Aby na nowo wziąć wdech i spokojnie się wzwyż wznieść
Чтобы снова вдохнуть и спокойно подняться
Cichy proces, żaden wydumany big bang
Тихий процесс, никакой Большой взрыв
Między ziemią a niebem jest człowiek
Между Землей и небом есть человек
Z głową w chmurach stąpając twardo przewodzę
С головой в облаках, тяжело ступая, я
Przez moje życie siłę, która czyni ciężkość lekką
Через мою жизнь эта сила, которая делает тяжесть легкой
Baranek, który jest lwem, jestem piękną bestią
Агнец, который является львом, я прекрасный зверь
Zmieszaj najjaśniejszy błękit z jak najgłębszą czernią
Смешайте самый яркий синий с максимально глубоким черным
Wszyscy, którzy wrócili z biegunów zawsze będą ze mną
Все, кто вернулся с полюсов, всегда будут со мной
Weź najciemniejszą czerń, zmieszaj z jasnoniebieskim
Возьмите самый темный черный, смешайте его со светло-синим
Wyzwolony od zwycięstw i klęsk obserwuj ich zmierzch w
Освобожденный от побед и поражений, наблюдайте за их сумерками в
Indygo, indygo, indygo, indygo, indygo, indygo, indygo
Индиго, индиго, индиго, индиго, индиго, индиго, индиго
Gdy już nie wiesz dokąd iść, słuchaj krwi, która krąży w tobie
Когда вы больше не знаете, куда идти, слушайте кровь, которая циркулирует внутри вас
Daj się ponieść, daj się ponieść
Увлекайся, увлекайся
W kolorze twojej krwi tkwi symbol
Цвет твоей крови-символ
Daj się ponieść, daj się ponieść
Увлекайся, увлекайся
Masz w sobie coś, co możesz pokazać tylko wybranym
В вас есть что-то, что вы можете показать только избранным
Wciąż jest nas zbyt mało, by doprowadzić do zmiany
Нас все еще слишком мало, чтобы привести к переменам
Lecz każdy z nas ma moc, by zacząć powoli wsączać łzy w serce skały
Но у каждого из нас есть сила, чтобы начать медленно впитывать слезы в сердце скалы
Aby poruszyć monolit
Для перемещения монолита
Wiemy, że możemy sprawić, aby świat był lepszy i kto musi wziąć na barki trud?
Мы знаем, что можем сделать мир лучше, и кто должен взять на себя труд?
Nowi architekci
Новые архитекторы
My, bo tu miejsca dla nas brak wciąż i gdy tylko chcesz otworzyć się
Мы, потому что здесь места для нас не хватает еще и всякий раз, когда вы хотите, чтобы открыть
Słyszysz, że masz się zamknąć
Вы слышите, что вы должны заткнуться
Lecz jeśli myśleli, że mogą kazać ci cokolwiek
Но если они думали, что могут приказать тебе что-нибудь
Tylko ze względu na twoją słabość - biada im
Только из - за твоей слабости-горе им
Nauka dla ciebie I dla nich oby stąd wynikła
Наука для вас и для них, надеюсь, отсюда
Nie wszyscy jeszcze się poddali - chodnikowy wilk, brat!
Не все еще сдались-тротуар волк, брат!
Z otchłani bólu, rozpaczy, niewiary
Из бездны боли, отчаяния, неверия
Po szczyty nieba, zrozumienia, wolności - chwały
После вершин неба, понимания, свободы-славы
Stratowany fortuny kołem wiem jedno
Потерянное состояние колесом я знаю одно
Że to odległość pomiędzy górą a dołem jest pełnią
Что расстояние между горой и низом-полнота
Zmieszaj najjaśniejszy błękit z jak najgłębszą czernią
Смешайте самый яркий синий с максимально глубоким черным
Wszyscy, którzy wrócili z biegunów zawsze będą ze mną
Все, кто вернулся с полюсов, всегда будут со мной
Weź najciemniejszą czerń, zmieszaj z jasnoniebieskim
Возьмите самый темный черный, смешайте его со светло-синим
Wyzwolony od zwycięstw - klęsk obserwuj ich zmierzch w
Освобожденный от побед-поражений, они в
Indygo, indygo, indygo, indygo, indygo, indygo, indygo, indygo
Индиго, индиго, индиго, индиго, индиго, индиго, индиго, индиго
Gdy już nie wiesz dokąd iść, słuchaj krwi, która krąży w tobie
Когда вы больше не знаете, куда идти, слушайте кровь, которая циркулирует внутри вас
Daj się ponieść, daj się ponieść
Увлекайся, увлекайся
W kolorze twojej krwi tkwi symbol i odpowiedź
Цвет твоей крови-символ и ответ
Włóż koronę, włóż koronę
Вставьте корону, вставьте корону





Авторы: Marcin Pawlowski, Jaroslaw Jozef Jaruszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.