Текст и перевод песни Bisz - Niech Czas Stanie

Bisz, Lenzy

Czekam aż deszcz zmyje ludzi z ulic
Czasem ciężko jest ludzi lubić
Czasem zbyt łatwo się zmulić, zgubić
Idę znów sam się rozpłynąć wśród dymu i rozmów
Czas musi minąć, lecz ja chcę paru minut wyjątku
Życie jest piękne i głupie
Jako to pierwsze je kocham, jako to drugie nie umiem
Nie umiem żyć, a jeśli tak, choćbym umiał wszystko, nie umiem nic
Jestem z tym sam i znów idę pić

Mam lipiec w kalendarzu, za oknem już październik
Wciąż nie mam na nic czasu i ciągle brak pieniędzy
To życie toczy się nie we mnie, lecz gdzieś naokoło mnie
Wszystko zmienia się, lecz u mnie tak na oko nie
Chcę móc się czegoś chwycić, lecz w każdej dłoni
Obok serdecznego palca jest ten drugi, który cię pierdoli
Zegar tyka, niesie czas do zabicia
Nawet jak nie chce się żyć bardziej nie chce się zdychać

Być może ja inaczej czuję czas, kto wie?
Być może to ten świat szczuje nas, to wiem
Być może może być inaczej niż jest, czemu by nie?
Ale zawsze, kurwa, jakieś ale
Być może ja inaczej czuję czas, kto wie?
Być może to ten świat szczuje nas, to wiem
Być może może być inaczej niż jest, czemu by nie?
Ale trochę za szybko to wszystko

Niech czas stanie na minutę, gdy jest okey
Niech czas stanie na minutę, gdy jestem w niej
Niech czas stanie na minutę nad ranem
Gdy Bóg przechadza się światem, a ja palę szlug pijąc kawę
Niech czas stanie na minutę, gdy jest okey
Niech czas stanie na minutę, gdy jestem w niej
Niech czas stanie na minutę nad ranem
Gdy Bóg przechadza się światem, a ja, a ja

Może uparcie tkwię w tym punkcie i jest tak
Że destyluję z czasu jedną sekundę, co przetrwa?
Chcę przerwać łańcuch, niemożliwe dla mnie
Tak samo jak to, że żyję, to że widzę, to że ginę, to że minę
Nie zbieram wrażeń, pierdolę wspomnienia
Mam ich tyle, że już dziś mógłbym spokojnie umierać
A jednak wciąż nie chcę, musi być coś jeszcze
Chcę rozewrzeć kleszcze, w czasie znaleźć przestrzeń

Nie kupię tego i dlatego mam gdzieś pieniądze
To niemądre, jak chcesz mieć gdzieś pieniądze, miej je na koncie
Ja już nie zdążę, myślałem, że pasja wystarczy
Ale pasja ma dwa znaczenia, mój szczyt to szczyt czaszki
Kminisz czy nie? To nie finisz, ty wiesz
To nie cynizm, znasz mnie, jestem żywy, tak jest, znasz ich
Oddaliby wszystko za pięć minut sławy, ja
Łapię prześwity wieczności między sekundami

Być może ja inaczej czuję czas, kto wie?
Być może to ten świat szczuje nas, to wiem
Być może może być inaczej niż jest, czemu by nie?
Ale zawsze, kurwa, jakieś ale
Być może ja inaczej czuję czas, kto wie?
Być może to ten świat szczuje nas, to wiem
Być może może być inaczej niż jest, czemu by nie?
Ale trochę za szybko to wszystko

Niech czas stanie na minutę, gdy jest okey
Niech czas stanie na minutę, gdy jestem w niej
Niech czas stanie na minutę nad ranem
Gdy Bóg przechadza się światem, a ja palę szlug pijąc kawę
Niech czas stanie na minutę, gdy jest okey
Niech czas stanie na minutę, gdy jestem w niej
Niech czas stanie na minutę nad ranem
Gdy Bóg przechadza się światem, a ja palę szlug pijąc kawę

Niech stanie
Nie stanie, nie stanie
Nie, nie
Nie stanie, nie stanie
Niech stanie
Nie stanie, nie stanie
Nie, nie
Nie stanie, nie stanie
Niech stanie
Nie stanie, nie stanie
Nie, nie
Nie stanie, nie stanie
Niech stanie
Nie stanie, nie stanie
Nie, nie
Nie stanie, nie stanie

Биш, Лензи

Дожди смоют людей с улиц
Иногда людям трудно нравиться
Иногда слишком легко заставить себя потерять
Я снова собираюсь раствориться среди дыма и разговоров
Время должно пройти, но я хочу несколько минут исключения
Жизнь прекрасна и глупа
Как первое я люблю их, как второе я не умею
Я не умею жить, и если я умею все, я ничего не умею
Я один с этим и снова иду пить

У меня июль в календаре, за окном уже октябрь
У меня все еще нет времени и постоянно нет денег
Эта жизнь происходит не во мне, а где-то вокруг меня.
Все меняется, но на мой взгляд не
Я хочу что-то схватить, но в каждой руке
Рядом с безымянным пальцем есть другой, который трахает тебя
Часы тикают, несут время, чтобы убить
Даже если не хочется жить, не хочется умирать.

Может быть, я по-другому чувствую время, кто знает?
Возможно, это тот мир, который нас мочит, это то, что я знаю
Может быть, это может быть иначе, чем есть, почему бы и нет?
Но всегда, блядь, какое-то но
Может быть, я по-другому чувствую время, кто знает?
Возможно, это тот мир, который нас мочит, это то, что я знаю
Может быть, это может быть иначе, чем есть, почему бы и нет?
Но слишком быстро все это

Пусть время будет стоять на минуту, когда это окей
Пусть время стоит на минуту, пока я в нем
Пусть время встанет на минуту утром
Когда Бог гуляет по миру, а я курю, пью кофе
Пусть время будет стоять на минуту, когда это окей
Пусть время стоит на минуту, пока я в нем
Пусть время встанет на минуту утром
Когда Бог гуляет по миру, и я, и я

Может быть, я упрямо застрял в этой точке, и это так
Что перегоняет из времени одну секунду, что выживет?
Я хочу разорвать цепь, невозможно для меня
То, что я живу, то, что я вижу, то, что я умру, то, что я умру
Я не собираю впечатлений, я ебу воспоминания
У меня их так много, что я мог бы спокойно умереть сегодня
И все же я все еще не хочу, должно быть что-то еще
Я хочу раздвинуть клещи, вовремя найти пространство

Я не куплю это, и поэтому мне плевать на деньги
Неразумно, если вы хотите, чтобы деньги где-то были, имейте их на своем счете
Я больше не успею, я думал, что страсти хватит
Но страсть имеет два значения, моя вершина-вершина черепа
Ты кминишь или нет? Это не финиш, ты знаешь
Это не цинизм, вы знаете меня, я жив, да, вы знаете их
Они бы все отдали за пять минут славы, я
Я ловлю зазоры вечности между секундами

Может быть, я по-другому чувствую время, кто знает?
Возможно, это тот мир, который нас мочит, это то, что я знаю
Может быть, это может быть иначе, чем есть, почему бы и нет?
Но всегда, блядь, какое-то но
Может быть, я по-другому чувствую время, кто знает?
Возможно, это тот мир, который нас мочит, это то, что я знаю
Может быть, это может быть иначе, чем есть, почему бы и нет?
Но слишком быстро все это

Пусть время будет стоять на минуту, когда это окей
Пусть время стоит на минуту, пока я в нем
Пусть время встанет на минуту утром
Когда Бог гуляет по миру, а я курю, пью кофе
Пусть время будет стоять на минуту, когда это окей
Пусть время стоит на минуту, пока я в нем
Пусть время встанет на минуту утром
Когда Бог гуляет по миру, а я курю, пью кофе

Пусть стоять
Не будет, не будет
Нет, нет
Не будет, не будет
Пусть стоять
Не будет, не будет
Нет, нет
Не будет, не будет
Пусть стоять
Не будет, не будет
Нет, нет
Не будет, не будет
Пусть стоять
Не будет, не будет
Нет, нет
Не будет, не будет