Текст и перевод песни Bitamina feat. Dawid Podsiadło - Nikt

Nikt

Tyle razy już słyszałem nie wiem
Powoli kumam, że to znaczy nie
Nie będę truł, tracę pewność siebie
Gdy cię zobaczę stracę język też

Nikt mi nie mówił, że ty
Nikt mi nie mówił, że będziesz tu
Nikt ci nie mówił, że ja
Czy nikt ci nie mówił, że to mój klub

Panie barman lej pan wódu
Wtedy bez trudu
Podejdę, pogadam
Podejdę i nara
Jak się masz, skąd jesteś, kogo kochasz
Nie o to miałem pytać

Nikt mi nie mówił, że ty
Nikt mi nie mówił, że będziesz tu
Nikt ci nie mówił, że ja
Czy nikt ci nie mówił, że to mój klub
Nikt mi nie mówił, że ty
Nikt mi nie mówił, że będziesz tu
Nikt ci nie mówił, że ja
Czy nikt ci nie mówił, że to mój klub

To nie tak, że się dziwię
Trochę to rozumiem
Widzę przecież innych typów, a siebie ocenić umiem
Ale jestem prawie blisko
Odpuściłem sobie wszysko
Nie patrzę w ogóle w twoją stronę
Choć mnie kusisz instagramem
Ja cię sunę ziomek
Jakie foty wrzuca
Jakie wzroki rzuca i ten uśmiech
No ten uśmiech właśnie
I dlaczego
Tyle to trwa
Od miesięcy już wiem, że nic z tego, a nie moge spać

Nikt mi nie mówił, że ty
Nikt mi nie mówił, że będziesz tu
Nikt ci nie mówił, że ja
Czy nikt ci nie mówił, że to mój klub
Nikt mi nie mówił, że ty
Nikt mi nie mówił, że będziesz tu
Nikt ci nie mówił, że ja
Czy nikt ci nie mówił, że to mój klub

Nikt ci nie mówił, że ja śpię sam
Czy nikt ci nie mówił, że ja śpię sam

Никто

Столько раз уже слышал "не знаю"
Потихоньку понимаю, что это значит "нет"
Не буду врать, теряю уверенность в себе
Когда тебя увижу, язык тоже потеряю

Никто мне не говорил, что ты
Никто мне не говорил, что ты будешь здесь
Никто тебе не говорил, что я
Разве никто тебе не говорил, что это мой клуб?

Бармен, налей-ка водки
Тогда без труда
Подойду, поговорю
Подойду и "пока"
Как дела, откуда ты, кого любишь
Не это я хотел спросить

Никто мне не говорил, что ты
Никто мне не говорил, что ты будешь здесь
Никто тебе не говорил, что я
Разве никто тебе не говорил, что это мой клуб?
Никто мне не говорил, что ты
Никто мне не говорил, что ты будешь здесь
Никто тебе не говорил, что я
Разве никто тебе не говорил, что это мой клуб?

Не то чтобы я удивляюсь
Отчасти понимаю
Вижу же других парней, а себя оценить умею
Но я почти рядом
Забил на всё
Вообще не смотрю в твою сторону
Хотя ты меня маниш инстаграмом
Я тебя листаю, подруга
Какие фотки выкладываешь
Какие взгляды бросаешь и эта улыбка
Вот эта улыбка, именно
И почему
Это так долго длится
Уже месяцами знаю, что ничего не выйдет, а уснуть не могу

Никто мне не говорил, что ты
Никто мне не говорил, что ты будешь здесь
Никто тебе не говорил, что я
Разве никто тебе не говорил, что это мой клуб?
Никто мне не говорил, что ты
Никто мне не говорил, что ты будешь здесь
Никто тебе не говорил, что я
Разве никто тебе не говорил, что это мой клуб?

Никто тебе не говорил, что я сплю один?
Разве никто тебе не говорил, что я сплю один?