Текст и перевод песни Bitamina - Pytanie do Niej (Radio Edit)
Syn:
Najgorsze,
że
mama
nadal
tak
myśli,
że
tak
jest
Сын:
хуже
всего,
что
мама
все
еще
думает,
что
это
так
Mama:
Myślę
[?]
Мама:
Я
Думаю
[?]
Tata:
Na
razie
[?]
z
tego
so-
zdaje
sprawę.
Natomiast
Ty
sobie
nie
zdajesz
sprawy,
że
mogłaś
trafić
gorzej
znając
Twoich
kandydatów
Папа:
пока
[?]
из
этого
so-осознает.
Но
ты
не
понимаешь,
что
ты
могла
оказаться
хуже,
зная
своих
кандидатов.
Mama:
Mogłam
też
trafić
lepiej
Мама:
я
тоже
могла
бы
ударить
лучше
Syn:
Nie
wiesz
tego,
ale
też
tata
mógł
trafić
gorzej
Сын:
ты
этого
не
знаешь,
но
и
папа
мог
оказаться
хуже
Oczy
od
blantów
czerwone
musisz
mieć
Глаза
от
блантов
красные.
Bo
bez
spokoju
w
pokoju
ciężko
mnie
znieść
Потому
что
без
спокойствия
в
комнате
меня
трудно
вынести
Bywam
zimny
i
dziwny
i
nudny
i
gorzki
i
brudny
Я
бываю
холодным
и
странным
и
скучным
и
горьким
и
грязным
I
gości
zapraszam
non-stop
И
гостей
приглашаю
нон-стоп
Często
mnie
nie
ma
Меня
часто
нет
Dziwną
mam
pracę
- wiem
Странная
у
меня
работа-я
знаю
Coś
co
mogę
sobie
podgrzać
Что-то,
что
я
могу
разогреть
Jak
wrócę
to
umyję
się
i
zjem
Когда
вернусь,
умоюсь
и
поем.
Bylebyś
patrzyła
na
mnie
jak
teraz
Только
бы
ты
смотрела
на
меня,
как
сейчас.
Bo
serce
mi
staje
na
widok
Twój
Потому
что
у
меня
сердце
стоит
при
виде
твоего
Bije
jakby
chciało
wyjść
Бьется
так,
будто
хочет
уйти.
A
cała
łapa
drży
И
вся
лапа
дрожит
Powiedz
czy
mogę
być
rycerzem
Скажи,
могу
ли
я
быть
рыцарем
Co
Cię
do
końca
już
chroni
Что
вас
до
конца
уже
защищает
W
twym
życiu
przed
złem
В
твоей
жизни
от
зла
Czy
chcesz
zamieszkać
na
wyspie
Вы
хотите
жить
на
острове
Pewnego
dnia
i
ze
mną
Однажды
и
со
мной
To
wystarczy
że
powiesz
tak
Этого
достаточно,
чтобы
ты
сказал
Да.
Bierz
kapelusz
jedźmy
stąd
Бери
шляпу
и
поедем
отсюда
Zdążymy
na
prom
Мы
успеем
на
паром.
On
zabierze
nas
na
Kubę
Он
отвезет
нас
на
Кубу
Zaraz
po
ślubie
Сразу
после
свадьбы
Jeśli
chcesz
Если
вы
хотите
Jak
widzisz
ja
już
wiem
Как
видишь,
я
уже
знаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.