Текст и перевод песни Bitamina - Znajoma Nieznajoma (Radio Edit)

Znajoma Nieznajoma (Radio Edit)

Czy układam sobie w głowie co powiem?
No tak, bardzo
Właściwie na tym opieram jedną tysięczną promila szansy
że to cokolwiek zmieni. Chociaż wiedząc, że albo coś się czuje albo się czegoś nie czuje...
Tańczą jak para co tańczy od lat
Któryś już sezon
Który nie wiedzą, nie
Powoli, powoli, coś ten teges
Sobie przypomina, że ją dobrze zna
On pamięta włosy jej krótkie
Ona za to wie jak on reaguje na wódkę
Co ty o miłości wiesz
Nigdy nie cierpiałaś jak ja
Bo nikt nigdy nie cierpiał tak
Ale ze mnie dziad, wiem
Mam to po babci
Zamiast przytulić wolę straszyć
I zamiast tu utrudnić sobie sprawy
Może skończmy już
Sama widzisz jak to jest
Opór się boje
A na zdjęciach tego nie widać
Tej informacji nie ma na profilach
I albo cie odwiozę albo jeśli chcesz
Możesz kimać tutaj, doczekamy jutra
I tak planowałem spać na podłodze
Bo to zdrowe, ja tak czasem robię
Rzeka jak rzeka - płynie dalej
I nie czeka na nas
Ja muszę się z tym pogodzić
Ty musisz się z tym pogodzić
I po co ci bagaż
Szybsza będziesz sama
Ja muszę się z tym pogodzić
Ty musisz się z tym pogodzić
To że jak cie widzę to się ciesze
Tego nie zmienię choćbym chciał
Ja muszę się z tym pogodzić
Ty musisz się z tym pogodzić
Ty wybierasz czy bierzesz kawalera

Familiar Stranger (Radio Edit)

Am I rehearsing in my mind what I'm going to say?
Well, very much so
In fact, I'm basing my one in a thousand chance of success
on the fact that you either feel something or you don't. Still, knowing that, or not knowing...
They dance like a couple who've been dancing for years
Several seasons
Who don't realize, no
Slowly, slowly, this guy
Is reminded that he knows her well
He remembers her short hair
And she knows exactly how he reacts to vodka
What do you know about love?
You've never suffered the way I have
Because no one has ever suffered like that
But what a loser I am, I know
I get it from my grandmother
Instead of being cuddly, I prefer to scare
And instead of making things hard for myself here
Maybe we should just end it
You can see for yourself what this is like
I'm afraid of resistance
And you can't see it in photos
That information isn't on your profile
And either I drive you home or, if you want
You can sleep here, we'll meet tomorrow
I was planning to sleep on the floor anyway
Because it's healthy, I do that sometimes
The river, like a river, flows on
And doesn't wait for us
I have to come to terms with that
You have to come to terms with that
And why do you need baggage?
You'll be faster on your own
I have to come to terms with that
You have to come to terms with that
That when I see you, I'm happy
I can't change that, even if I wanted to
I have to come to terms with that
You have to come to terms with that
You choose whether you take on a bachelor