Bitapeis - Zwntani Emfanisi - перевод текста песни на немецкий

Zwntani Emfanisi - Bitapeisперевод на немецкий




Zwntani Emfanisi
Lebendige Erscheinung
Κάθε ζωντανή εμφάνιση
Jeder Live-Auftritt
-σημαίνει απάντηση
-bedeutet eine Antwort
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-bedeutet das Verschwinden der Gegner mit einer Begegnung
-Βήτα πεις
-Bita Peis
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-gegen alle, nehmt Positionen ein
-είναι παγίδα με λέξεις και κάθε ζωντανή εμφάνιση
-es ist eine Falle mit Worten und jeder Live-Auftritt
-σημαίνει απάντηση
-bedeutet eine Antwort
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-bedeutet das Verschwinden der Gegner mit einer Begegnung
-Βήτα πεις
-Bita Peis
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-gegen alle, nehmt Positionen ein
-είναι παγίδα με λέξεις κι εσύ θα πέσεις
-es ist eine Falle mit Worten und du wirst fallen
Είναι ο "φι-ο-ρο-τι" full time ωράριο
Es ist der "Fi-O-Ro-Ti" Vollzeit-Stundenplan
Τόσο σκληρό που το κόβουνε απ' το ράδιο
So hart, dass sie es aus dem Radio schneiden
Είναι hard core, δεν παίζει καμιά σύγκριση
Es ist Hardcore, es gibt keinen Vergleich
Κάθε ομάδα φεύγει πουτάνα μετά την σύγκρουση
Jedes Team geht als Schlampe nach der Kollision weg
Μόνοι επιζώντες στην πόλη, βγαλ' το συμπέρασμα
Die einzigen Überlebenden in der Stadt, zieh deine Schlüsse
Βήτα Πεις, πήραμε στους ώμους την πρωτεύουσα
Bita Peis, wir haben die Hauptstadt auf unsere Schultern genommen
Εγώ σ' ανέβασα μην το ξεχνάς, μύτη μου σήκωσες
Ich habe dich hochgebracht, vergiss das nicht, du hast deine Nase hochgezogen
Στ' αρχίδια μας κρεμόντουσαν, τώρα γίνανε γίγαντες
Sie hingen an unseren Eiern, jetzt sind sie zu Giganten geworden
Κάθε κίνησή μας δίκη μας
Jede unserer Bewegungen gehört uns
Κρατάμε το image και μαζί μας τα χειρότερα crew της Αθήνας
Wir halten das Image und mit uns die schlechtesten Crews von Athen
Μόνοι μάγκα ακόμη δίχως manager για booking
Immer noch alleine, ohne Manager für Buchungen
Όταν με δεις στ' ακουστικά στάνταρ θα παίζει: Brooklyn
Wenn du mich an den Kopfhörern siehst, läuft standardmäßig: Brooklyn
Δεν τα γαμάς με μας, κολλητέ δεν το 'ξερες
Du fickst nicht mit uns, Kumpel, wusstest du das nicht?
Μ' άδεια μαγαζιά μπροστά μας δίχως πιθανότητες
Mit leeren Läden vor uns, ohne Chancen
Εκτέθηκες ανεπανόρθωτα
Du hast dich unwiederbringlich bloßgestellt
Τώρα το έμαθες
Jetzt hast du es gelernt
Επίσημα μας πήρες τσιμπούκι, εφτά δαίμονες
Offiziell hast du uns einen geblasen, sieben Dämonen
Μ' ένα μάχιμο γράψιμο, κι ένα beat θανάσιμο
Mit einem kampferprobten Schreiben und einem tödlichen Beat
Προμηνύω την καταστροφή, καθόλου άσχημο
Kündige ich die Katastrophe an, überhaupt nicht schlecht
Το team άσεμνο, 2006
Das Team unanständig, 2006
Βάλαμε πολλούς απ' τους συναδέλφους σε σκέψη
Wir haben viele der Kollegen zum Nachdenken gebracht
2007, κρατάμε σταθερά τις αξίες τα πιστεύω και την άνοδο
2007, wir halten konstant an den Werten, den Überzeugungen und dem Aufstieg fest
Μπάσταρδοι φωτιά, αλήθεια είναι τόσο ρομαντικά
Bastarde Feuer, es ist wirklich so romantisch, Süße
Τέσπα, κρατήστε το graffiti ψηλά
Egal, haltet das Graffiti hoch
Με γίγαντα δε μοιάζεις
Du siehst nicht aus wie ein Riese
Βάζω στοίχημα, πως ύστερα θα κάνεις και κανα τσιμπούκι σίγουρα
Ich wette, dass du danach sicher noch einen blasen wirst
Αιχμηρό delivery γραμμών
Scharfe Lieferung von Zeilen
Στα σύννεφα πετάς πουστάκι με φτερά αλλωνών
Du fliegst in den Wolken, Kleiner, mit den Flügeln anderer
Ειμ' απών από μάζες τυφλών, don
Ich bin abwesend von Massen von Blinden, Don
Hardcore και αντίπαλος ο κτήτωρ των ρυθμών
Hardcore und Gegner, der Schöpfer der Rhythmen
Το mic στο on λοιπόν κι άνοιγμα πληγών
Also, Mikrofon an und Öffnung von Wunden
Είναι χτύπημα για ξύπνημα απ' τη ζούγκλα του μπετόν
Es ist ein Schlag zum Aufwachen aus dem Betondschungel
-Κάθε ζωντανή εμφάνιση
-Jeder Live-Auftritt
-σημαίνει απάντηση
-bedeutet eine Antwort
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-bedeutet das Verschwinden der Gegner mit einer Begegnung
-Βήτα πεις
-Bita Peis
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-gegen alle, nehmt Positionen ein
-είναι παγίδα με λέξεις και κάθε ζωντανή εμφάνιση
-es ist eine Falle mit Worten und jeder Live-Auftritt
-σημαίνει απάντηση
-bedeutet eine Antwort
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-bedeutet das Verschwinden der Gegner mit einer Begegnung
-Βήτα πεις
-Bita Peis
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-gegen alle, nehmt Positionen ein
-είναι παγίδα με λέξεις κι εσύ θα πέσεις
-es ist eine Falle mit Worten und du wirst fallen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.