Bitter:Sweet - Come Along With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bitter:Sweet - Come Along With Me




Come Along With Me
Viens avec moi
You want to take a trip for free
Tu veux faire un voyage gratuit
Come on, close your eyes, let′s fall asleep
Allez, ferme les yeux, endormons-nous
We can dream up anything
On peut rêver de tout
Just come along with me
Viens avec moi
We'll go to Jamaica, or the Himalayas
On ira en Jamaïque, ou dans l'Himalaya
You can be Tarzan and I′ll be Jane
Tu peux être Tarzan et je serai Jane
We'll swing along from tree to tree, my friend
On se balancera de branche en branche, mon ami
Or we can pretend to be shipwrecked at sea
Ou on peut faire semblant d'être naufragés en mer
Just come along with me
Viens avec moi
We'll drink Bloody Marys and do it in a cemetery
On boira des Bloody Mary et on le fera dans un cimetière
I′m feeling strange, I′m feeling crazy
Je me sens étrange, je me sens folle
Something's come over me, dear
Quelque chose m'est arrivé, mon cher
I′m feeling dazed, I'm feeling hazy
Je me sens confuse, je me sens floue
Something′s come over me, dear
Quelque chose m'est arrivé, mon cher
What is this place? Where are we going?
est cet endroit ? allons-nous ?
Where are those voices I hear?
sont ces voix que j'entends ?
I'm falling in love with you
Je tombe amoureuse de toi
Can′t you see that?
Tu ne vois pas ça ?
I'm falling in love with you
Je tombe amoureuse de toi
Can't you see that?
Tu ne vois pas ça ?
What a journey, what a ride
Quel voyage, quel tour
I′ll take a trip with you anytime
Je ferai un voyage avec toi à tout moment
Oh, wherever you want to be
Oh, que tu veuilles être
Just come along with me
Viens avec moi
Just come along with me, ooh
Viens avec moi, ooh
Just come along with me
Viens avec moi





Авторы: Kiran Shahani, Shana Halligan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.