Bitza - Fapte bune - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bitza - Fapte bune




Fapte bune
Good Deeds
Mi-aș dori pot fac
I wish I could do
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
pot las în urma mea
So I could leave behind me
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
Curge repede se întâmplă totul mult prea repede ...
It flows fast, everything happens too fast ...
Care-s rezultatele, care îți sunt regretele
What are the results, what are your regrets
Ce-i adevarat si oare ce e fals in viata ta?
What is true and what is false in your life?
N-ai cum sa știi, de fapt
There's no way you can know, actually
Spune-mi dacă dormi pe pernă liniștit
Tell me if you sleep on your pillow peacefully
Dacă te-ai mințit, unde ai fugit
If you lied to yourself, where did you run to
Când nu te-ai găsit
When you couldn't find yourself
Ce poți când nu mai știi
What can you do when you don't know
La capăt o scooți
To get it out at the end
Între multe argumente, fente
Between many arguments, feints
Printre multe alte fapte bune
Among many other good deeds
Spune-mi Cum e, Când e, De ce oare?
Tell me how is it, when is it, why is it?
Dacă s-ar putea las in urma mea ce vreau
If I could leave behind me what I want
As vrea acum să-ți dau
I would now like to give you
Pe lânga Bitza, Al meu nume
Besides Bitza, my name
Un morman de Fapte Bune
A heap of good deeds
Mi-aș dori pot fac
I wish I could do
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
pot las în urma mea
So I could leave behind me
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
Pare tot mai greu,
It seems more and more difficult,
poți, lupți
To be able to fight
Relele sa duci,
To carry the evils,
Diavoli sa alungi
To chase away the devils
Sa poti sa duci, Cui?
To be able to endure, to whom?
Sa cazi in ghenuchi,
To fall on your knees,
Sa poti sa le lasi
To be able to leave them
Si sa te retragi
And to retreat
Toate sa le faci
To do it all
Fara sa mai tragi vreun glont
Without firing another bullet
Nu se poate azi,
It's not possible today,
Poate mai tarziu
Maybe later
Poate am uitat unde sunt situat
Maybe I've forgotten where I am
Poate n-am aflat,
Maybe I haven't found out,
Ce-i adevarat
What's true
Ce-i real, nu mai stiu, azi
What's real, I don't know anymore, today
Dar maine-i alta zi...
But tomorrow is another day...
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Primu' recunosc
I admit it first
Pentru toti ai mei,
For all my people,
Cei ce ma cunosc,
Those who know me,
Cei cu care am stat in post,
Those with whom I've fasted,
Pentru care am un rost
For whom I have a purpose
Care nu-mi solicita vreun cost
That doesn't require any cost from me
Sunt tot aici
I'm still here
Asa ca daca ti se pare ca esti luat la misto
So if you think you're being made fun of
Nu-i baga in seama si asculta ce zic eu
Don't pay attention to them and listen to what I say
Nu te lua dupa lume,
Don't follow the crowd,
Fa numai fapte bune
Do only good deeds
(Pe fundal... "a mea. ")
(In the background... "mine.")
Mi-aș dori pot fac
I wish I could do
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds
pot las în urma mea
So I could leave behind me
pot le fac Fapte bune
I could do them good deeds






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.