Текст и перевод песни Biu do Piseiro - Aquece no Cacete
Chama
na
bota,
papai!
Appelle-moi,
papa !
Golf
Pegação,
Gol
RR
Golf
Pegação,
Gol
RR
Paredão
das
Novinhas,
tamo
junto,
menino!
Paredão
das
Novinhas,
on
est
ensemble,
mon chéri !
Vai!
Vas-y !
Eu
cheguei
no
forró,
e
a
galera
à
vontade
Je
suis
arrivé
au
forró,
et
les
gens
sont
à
l’aise
Tô
com
o
meu
copão
na
mão,
e
elas
descendo
suave
J’ai
mon
verre
à
la
main,
et
elles
descendent
doucement
A
minha
carteira
tá
cheia
com
meu
salário
Mon
porte-monnaie
est
plein
de
mon
salaire
Que
hoje
eu
tô
bancando
tudo,
o
que
elas
pedir
eu
pago
Parce
que
je
paie
tout
aujourd’hui,
je
paie
ce
qu’elles
demandent
Mas
pra
ganhar,
vai
ter
alisar
o
véio
Mais
pour
gagner,
tu
devras
me
faire
des
câlins,
mon vieux
Vai
ter
que
dançar
forró,
vai
ter
que
beijar
o
véio
Tu
devras
danser
le
forró,
tu
devras
embrasser
le vieux
Vamo
simbora,
pra
gente
namorar
On
y
va,
pour
qu’on
puisse
s’embrasser
Se
quiser
beber
cachaça,
vai
fazer
o
que
eu
mandar
Si
tu
veux
boire
de
la cachaça,
tu
feras
ce
que
je
te dis
O
Chris
que
tá
cantando
Chris
qui
chante
Então
pega
a
melodia
Alors
prends
la
mélodie
No
baile
de
favela
Au
bal
de
la favela
(O
ritmo
é
assim),
estourou!
(Le
rythme
est
comme
ça),
ça
a
explosé !
(Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce)
(Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends)
Chama
DP
no
paredão!
Appelle
DP
au
mur !
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Rasga
aí,
RD
Saxe
CD′s
Déchire
ça,
RD
Saxe
CD′s
O
giro
do
cavaco
Le
tour
du cavaco
Pod
CD's
Pod
CD's
Thiaguinho
CD′s,
vai,
Daniel
Perdigão!
Thiaguinho
CD′s,
vas-y,
Daniel
Perdigão !
Eu
cheguei
no
forró,
e
a
galera
à
vontade
Je
suis
arrivé
au
forró,
et
les
gens
sont
à
l’aise
Tô
com
o
meu
copão
na
mão,
e
elas
descendo
suave
J’ai
mon
verre
à
la
main,
et
elles
descendent
doucement
A
minha
carteira
tá
cheia
com
meu
salário
Mon
porte-monnaie
est
plein
de
mon
salaire
Que
hoje
eu
tô
bancando
tudo,
o
que
elas
pedir
eu
pago
Parce
que
je
paie
tout
aujourd’hui,
je
paie
ce
qu’elles
demandent
Mas
pra
ganhar,
vai
ter
alisar
o
véio
Mais
pour
gagner,
tu
devras
me
faire
des
câlins,
mon vieux
Vai
ter
que
dançar
forró,
vai
ter
que
beijar
o
véio
Tu
devras
danser
le
forró,
tu
devras
embrasser
le vieux
Vamo
simbora,
pra
gente
namorar
On
y
va,
pour
qu’on
puisse
s’embrasser
Se
quiser
beber
cachaça,
vai
fazer
o
que
eu
mandar
Si
tu
veux
boire
de
la cachaça,
tu
feras
ce
que
je
te dis
(O
Chris
que
tá
cantando),
agora
que
num
faça,
papai!
(Chris
qui
chante),
maintenant
ne
fais
pas
ça,
papa !
(Então
pega
a
melodia),
chama
na
bota,
menino!
(Alors
prends
la
mélodie),
appelle-moi,
mon chéri !
No
baile
de
favela
Au
bal
de
la favela
(O
ritmo
é
assim),
estourou!
(Le
rythme
est
comme
ça),
ça
a
explosé !
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Aquece
no
cacete,
faz
macete
e
desce
Réchauffe-toi
sur
la batte,
fais
des
tours
et
descends
Me
chama
de
safado,
puto
e
cafajeste
Appelle-moi
salaud,
crétin
et coquin
Venha
dizer
"estoure"
e
tamo
junto,
menino!
Viens
dire
"explode"
et
on
est
ensemble,
mon chéri !
Top
Eventos!
Top
Events !
Juninho
Bate
Som
Juninho
Bate
Som
Sobe
o
som,
Petrolina!
Monte
le son,
Petrolina !
Rasga,
papai!
Déchire,
papa !
Mais
uma,
menino!
É
tudo
ao
vivo!
Encore
une,
mon chéri !
Tout
est
en direct !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.