Текст и перевод песни Biv - Laddie

Laddie

Can't tell a soul where I been at
Mental relapse got me talkin circles like it's rehab
But fuck that
Push the weight you always like to chit chat
Don't give a fuck about the new you, bitch you just my throwback
Here's my nuts go ahead and hold that
You basic ass act I wouldn't follow
If I had the chance to make 100 racks
But I bet you know that
Anxiety my property
You ain't seen that side of me
Fuck around and go and show that
Too much disrespect
Till your ass is gettin checked
All my life they talkin' shit
Fuckas need to brush they breathe
Couldn't make a single step
Couldn't keep a single flex
Put ya homie on a shirt
But never put him on a check
What's it lookin like?
Bitch you think it's sweet?
Take ya own advice
Take her out the streets
Fuckas owe me fees
I been comin for the green
Cash cash and the gleam
Diamonds drip round me
Boy you feign to be me
Couldn't find a lane so yall keep the same speed
Bitch better swerve before you come around me
I'll hand ya bitch around the team
Just cause she wanna be seen
Come for the spot you been seek
Till my pockets knee deep

Fuck what you thought
Fuck you talk around me
I been the same lad 7 days a fuckin week
Fuck what you thought
Fuck you talk around me
I been the same lad 7 days a fuckin week

Nonsense seem to be your fixture
Love the way you paint a pretty picture
Too many bites got them visions mixed up
Difference between me nobody ever miss ya
These bitches been tryna swallow up my mixture
Even ya mama tryna get a little hiccup
Stop playing games with me until you zipped up
Fuckas wanna feel my pain until they ripped up
No complaints, I'm just saying, bitch I been fucked up
I bury all my problems 20 feet under
Might fuck around and push up daises in the summer
Life always been a bitch that never loved ya

Mec

Je ne peux dire à personne où j'ai été
Une rechute mentale me fait parler en rond comme si j'étais en désintox
Mais merde à ça
Pousse la fonte, tu aimes toujours bavarder
Je me fous de la nouvelle toi, salope, tu n'es qu'un souvenir pour moi
Tiens mes couilles, vas-y, tiens-les bien
T'es tellement banale que je ne te suivrais pas
Même si j'avais la chance de me faire 100 briques
Mais je parie que tu le sais déjà
L'anxiété est ma propriété
Tu n'as pas vu ce côté de moi
Déconne et va le montrer
Trop de manque de respect
Jusqu'à ce que je te remette à ta place
Toute ma vie, ils ont dit de la merde
Ces connards doivent se brosser les dents
Je ne pouvais pas faire un seul pas
Je ne pouvais pas garder une seule frime
Tu mets ton pote sur un t-shirt
Mais tu ne lui donnes jamais un chèque
Qu'est-ce que ça donne ?
Salope, tu penses que c'est mignon ?
Suis tes propres conseils
Sors-la de la rue
Ces connards me doivent de l'argent
Je viens pour le fric
L'argent, l'argent et l'éclat
Les diamants coulent autour de moi
Mec, tu prétends être moi
Vous n'avez pas trouvé de voie alors vous gardez la même vitesse
Salope, dégage avant de t'approcher de moi
Je vais faire tourner ta meuf dans l'équipe
Juste parce qu'elle veut être vue
Viens pour la place que tu cherches
Jusqu'à ce que mes poches soient pleines à craquer

Merde à ce que tu pensais
Merde à ce que tu racontes autour de moi
J'ai été le même mec 7 jours sur 7, putain
Merde à ce que tu pensais
Merde à ce que tu racontes autour de moi
J'ai été le même mec 7 jours sur 7, putain

Les absurdités semblent être ton truc
J'adore la façon dont tu peins une jolie image
Trop de prises t'ont brouillé la vue
La différence entre moi et les autres, c'est que personne ne te regrettera jamais
Ces salopes essaient d'avaler mon mélange
Même ta mère essaie d'en avoir un peu
Arrête de jouer avec moi jusqu'à ce que tu sois calmée
Ces connards veulent ressentir ma douleur jusqu'à ce qu'ils soient déchirés
Pas de plaintes, je dis juste, salope, j'ai été foutu
J'enterre tous mes problèmes à 6 mètres sous terre
Je pourrais bien faire pousser des pâquerettes en été
La vie a toujours été une salope qui ne t'a jamais aimé