life treatment - Biv перевод на немецкий

life treatment

Why you have to go do it
Speak it like you been through it
Tryna make me go stupid
Talk down to me like I'm too foolish
Like I'm too foolish
Why you have to go do it
Speak it like you been through it
Tryna make me go stupid
Talk down to me like I'm too foolish
Like I'm too foolish

I'm just noticing the way you walk about
Hide around, fuckers hide around
You talkin gospel
But they'd rather listen to some fuckin hand me down
Never living what they speaking about
And not the usual violence
It's false profits and false promise
To be honest I pad lock it
Rather swallow the 30 than jump into your moshpit
You just a kid that ain't shit
You giving nothing but your nonsense

So faithful, they praying for stable
Dashing for labels
Living for fables, and tales of the grateful
Lookin for a seat at the table
But don't wanna deal with the struggle for the break through
Hope you know i fucking hate you
I hope the world don't fucking bait you
And you just think that time is gonna save you

This shit ain't bout you bitch
Better tuck a lip before I finally bust it in
You fuckin pricks led my mans to this
Now you wanna act like mental been the first thing on your list
You selfish, he dealt with
All the times he's helping
The people never accept him
Only just expect him
To be some perfect blessing

His last thoughts was probably about is mama's smile
And all those times she talked him down for miles
Thought about his friends and the laughs he kept filed
Won't be around for his sister, or her first child
Worst of all he adding more bodies to his daddy's pile
All this death in the family, his pops his going wild
His mama only sleep inside room, repeating his vinyl
Looking up to the ceiling, while the air leaving my person

I said 'fuck that'
Rope burning when I cut it off my lungs, trapped
Coughing, exhaustion, feeling where my heart at
I'm still beating, still kicking, I'm still breathing, I want life, want power, I want seasons, I want nights, I want reason, see all the blessings that I have and ain't no more needed
Ain't no more needed

Lebensbehandlung

Warum musst du es tun?
Sprich, als ob du es durchgemacht hättest.
Versuchst, mich dumm dastehen zu lassen.
Redest von oben herab mit mir, als wäre ich zu dumm.
Als wäre ich zu dumm.
Warum musst du es tun?
Sprich, als ob du es durchgemacht hättest.
Versuchst, mich dumm dastehen zu lassen.
Redest von oben herab mit mir, als wäre ich zu dumm.
Als wäre ich zu dumm.

Ich bemerke nur, wie du herumläufst.
Versteck dich, Scheißkerle verstecken sich.
Du redest vom Evangelium.
Aber sie hören lieber irgendeinem abgetragenen Scheiß zu.
Leben nie das, worüber sie reden.
Und nicht die übliche Gewalt.
Es sind falsche Propheten und falsche Versprechungen.
Um ehrlich zu sein, ich schließe es ab.
Schlucke lieber die 30, als in deinen Moshpit zu springen.
Du bist nur ein Kind, das nichts ist.
Du gibst nichts als deinen Unsinn von dir.

So treu, sie beten für Stabilität.
Rennen nach Labels.
Leben für Fabeln und Geschichten der Dankbaren.
Suchen einen Platz am Tisch.
Aber wollen sich nicht mit dem Kampf um den Durchbruch auseinandersetzen.
Hoffe, du weißt, dass ich dich verdammt hasse.
Ich hoffe, die Welt ködert dich nicht, verdammt.
Und du denkst einfach, dass die Zeit dich retten wird.

Es geht hier nicht um dich, Schlampe.
Zieh lieber die Lippe ein, bevor ich sie dir endlich einschlage.
Ihr verdammten Mistkerle habt meinen Kumpel dazu gebracht.
Jetzt wollt ihr so tun, als ob psychische Gesundheit das Erste auf eurer Liste wäre.
Du bist egoistisch, er hat sich damit auseinandergesetzt.
All die Male, die er geholfen hat.
Die Leute akzeptieren ihn nie.
Sie erwarten nur von ihm.
Dass er ein perfekter Segen ist.

Seine letzten Gedanken waren wahrscheinlich das Lächeln seiner Mutter.
Und all die Male, als sie ihn meilenweit beruhigte.
Dachte an seine Freunde und das Lachen, das er aufbewahrte.
Wird nicht für seine Schwester oder ihr erstes Kind da sein.
Das Schlimmste ist, er fügt seinem Vater noch mehr Leichen hinzu.
All dieser Tod in der Familie, sein Vater dreht durch.
Seine Mutter schläft nur noch in seinem Zimmer und hört immer wieder seine Schallplatte.
Blickt zur Decke, während die Luft meine Person verlässt.

Ich sagte: "Scheiß drauf".
Das Seil brennt, als ich es von meiner Lunge abschnitt, gefangen.
Husten, Erschöpfung, fühlen, wo mein Herz ist.
Ich schlage noch, trete noch, ich atme noch, ich will Leben, will Macht, ich will Jahreszeiten, ich will Nächte, ich will einen Grund, sehe all die Segnungen, die ich habe, und brauche nichts mehr.
Brauche nichts mehr.