Mother/Father - BVDLVD , Biv перевод на немецкий

Mother/Father

Everyone's gone
Everyone's gone

Circle my lungs
When I'm gone
Leave me with my eyes down
Who'd save me now
Whistle till we're found
We're just waiting for the ground

My mother told me you'll grow old
And if you need me come back home
And if I die far and alone
I'll walk with you until it's gone

Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone

This ain't how a family should work
You push me down
You put me down
Fuck me this hurts so bad
I'll chase my dreams till I get too weak
You can't put me down
No no no

I hate you, you hate me
We're stuck between the same walls
And I
Wish I could light it up
As you pour it down your throat
And watch you burn
You burn

Take
All my love
That I've ever showed you
Wrap it up
And burn it with yourself too
You are not
The man that I look up to
You are not
The man that I look up to
Take
All my love
That I've ever showed you
Wrap it up
And burn it with yourself too
You are not
The man that I look up to
You are not
The man that I look up to

Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone
Everyone's gone

Mutter/Vater

Alle sind weg
Alle sind weg

Umschließe meine Lungen
Wenn ich weg bin
Lass mich mit gesenkten Augen zurück
Wer würde mich jetzt retten
Pfeife, bis wir gefunden werden
Wir warten nur auf den Boden

Meine Mutter sagte mir, du wirst alt werden
Und wenn du mich brauchst, komm nach Hause
Und wenn ich fern und allein sterbe
Werde ich mit dir gehen, bis es vorbei ist

Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg

So sollte eine Familie nicht funktionieren
Du drückst mich runter
Du machst mich nieder
Verdammt, das tut so weh
Ich werde meine Träume verfolgen, bis ich zu schwach bin
Du kannst mich nicht niedermachen
Nein, nein, nein

Ich hasse dich, du hasst mich
Wir sind zwischen denselben Wänden gefangen
Und ich
Wünschte, ich könnte es anzünden
Während du es dir in die Kehle schüttest
Und dir beim Verbrennen zusehen
Du verbrennst

Nimm
All meine Liebe
Die ich dir je gezeigt habe
Pack sie ein
Und verbrenn sie auch mit dir
Du bist nicht
Der Mann, zu dem ich aufschaue
Du bist nicht
Der Mann, zu dem ich aufschaue
Nimm
All meine Liebe
Die ich dir je gezeigt habe
Pack sie ein
Und verbrenn sie auch mit dir
Du bist nicht
Der Mann, zu dem ich aufschaue
Du bist nicht
Der Mann, zu dem ich aufschaue

Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg
Alle sind weg