Текст и перевод песни Bivolt feat. DUDA BEAT, Nave & Douglas Moda - Raspa Placa

Raspa Placa

É com os motoca que elas se anima
Vai pra baixo e pra cima
Doses de adrenalina
Gosta que chama no grau
Quando dá aquela empinada

Taca, taca
Raspa a placa
Que hoje é combo, risca a faca, ai

Já sabe que o mundo não vai entender
Só deixa viver
Seu jeito, sua garra de querer vencer
Em baixo da peita a ponto faz arder

O que vem fácil pra uns
Pra outros é mó correria
Mas nada apaga a ousadia
Folga é baile, putaria

É só balão, só bailão
Taca fogo e endoida os parça
É só balão, só bailão
Taca fogo e endoida os parça

E no bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa

Bivolt e Duda Beat

Aqui você perdeu, amigo
Não brinca nunca comigo
Esperança eu dou e eu tiro
Quem manda no game
Atiça o boyzinho a fazer o que quer

Se eu te represento, enfrento a vida
Prazer, o meu nome é mulher
Eu tô com tudo em cima
Fortaleço outras minas
Baby, eu sou nordestina
Às vezes eu sou menina

Sobrenome, ousadia
Danço com a minha alegria
Te confesso gosto de uma... ai

É só balão, só bailão
Taca fogo e endoida os parça
É só balão, só bailão
Taca fogo e endoida os parça

E no bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa

No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa
No bailão, no bailão, taca, taca e raspa placa

Raspa Placa

C'est avec les motards qu'elles s'animent
Ca va haut et bas
Des doses d'adrénaline
Elle aime ça quand on la chauffe
Quand ça monte comme ça

Taca, taca
Frotte la plaque
Aujourd'hui c'est combo, on taille la viande, ah

Tu sais que le monde ne comprendra pas
Laisse simplement vivre
Ton style, ton courage à vouloir gagner
Sous la poitrine, à ce point ça brûle

Ce qui vient facilement pour certains
Pour d'autres c'est une course folle
Mais rien n'éteint l'audace
Le jour de repos c'est la fête, la débauche

C'est juste un ballon, juste un bal
Met du feu et rends fous les amis
C'est juste un ballon, juste un bal
Met du feu et rends fous les amis

Et au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque

Bivolt et Duda Beat

Ici tu as perdu, mon ami
Ne joue jamais avec moi
J'offre l'espoir et je le retire
Qui commande le jeu
Excite le petit mec pour qu'il fasse ce qu'elle veut

Si je te représente, j'affronte la vie
Enchanté, mon nom est femme
J'ai tout sur moi
Je renforce les autres femmes
Baby, je suis du nord-est
Parfois je suis une fille

Nom de famille, audace
Je danse avec ma joie
Je t'avoue que j'aime un peu... ah

C'est juste un ballon, juste un bal
Met du feu et rends fous les amis
C'est juste un ballon, juste un bal
Met du feu et rends fous les amis

Et au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque

Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque
Au bal, au bal, taca, taca et frotte la plaque