Mary End - Bivolt перевод на английский

Mary End

Sei que a vida vai melhorar
E eles não vão me consultar
Minha cota meu corre ninguém vai tocar
Dessa vida levei minha surra
Só que agora quem vai zoar
Nóis brota e escorre o suor cada gota
Na sua mente meu verso escolta
Do pescoço eu corto a corda
Te chamo me jogo pra ver se te acorda
E agora é só eu rua e luar
Volta pra casa pra ver no que dá e se dá

É louco e foi só mais um dia de trampo
Na broca e o ônibus sem banco
E eu pensando quanto tempo falta pra chegar em casa
Na base guardei um green pra ter mais tarde
Acende a brasa e chapa a nave
Relaxar que amanhã tem mais

Eu vou de terminal em terminal, me sentindo legal
No fone sempre ouvindo um bom do rap nacional
Me esquivo de quem não sabe um terço a metade
Mas conta vantagem de coisas que eu nem sei se é verdade
Deixa eu seguir minha viagem, vou lá
Que a vida também segue, eu quero mais é viajar
Deixa a fumaça rolar, beat bom pra improvisar
E as pernas pro ar, me jogar como queen no sofá

Um cop me para, coração dispara
Num devo mais temo, to no jogo vai vendo
É o veneno que eu passo pelo jeito de andar
Não foi escolha morar por aqui
Os olhares daqui não me julgam
Pois viram o que vi, vamo além
Esse cheiro de rango faz bem
Meditar, enfrentar, melhor que criticar
Tenho sonhos também quero realizar

Chego em casa, fodeu
É de dar breck na terra
Teve algum zé ruela
Fumador de erva igual eu
Só que fumando o que é meu
Cadê minha ganja?
Acho que o gato comeu
Essa sua cara ainda não me convenceu

Eu vou de terminal em terminal, me sentindo legal
No fone sempre ouvindo um bom do rap nacional
Me esquivo de quem não sabe um terço a metade
Conta vantagem de coisas que eu nem sei se é verdade
Deixa eu seguir minha viagem, vou lá
Que a vida também segue, eu quero mais é viajar
Deixa a fumaça rolar, num beat bom pra improvisar
Com as pernas pro ar, me jogar como queen no sofá

Mary End

I know life will get better
And they won't consult with me
My share, my run, nobody's gonna touch
From this life I took my beating
But now who's gonna laugh
We break out and the sweat drips every drop
In your mind my verse escorts
I cut the rope from my neck
I call to you, I throw myself in to see if it wakes you
And now it's just me, the street and the moonlight
Go back home to see what happens and if it does

It's crazy and it was just another day of work
On the drill and the bus with no seats
And I'm thinking how long until I get home
At the base I kept a green for later
Light the embers and heat the ship
Relax because tomorrow there's more

I go from terminal to terminal
Listening to good Brazilian rap on my headphones
I dodge those who don't know a third of the half
But brag about things I don't even know if they're true
Let me continue my journey, I'll go there
Because life goes on too, I want to travel more
Let the smoke roll, a good beat to improvise
And my legs up, throwing myself like a queen on the couch

A patrol stops me, my heart starts racing
I shouldn't be afraid, I'm in the game, you'd better watch out
It's the venom I give off in the way I walk
Wasn't my choice to live here
The looks from here don't judge me
Because I saw what you saw, come on
This food smell is good for me
Meditate, face it, better than criticize
I have dreams, too, I want to make them come true

I get home, it's fucked
It's to give a break in the earth
There was some goofball
Weed smoker like me
Just smoking what's mine
Where's my weed?
I think the cat ate it
Your face still doesn't convince me

I go from terminal to terminal
Listening to good Brazilian rap on my headphones
I dodge those who don't know a third of the half
Brag about things I don't even know if they're true
Let me continue my journey, I'll go there
Because life goes on too, I want to travel more
Let the smoke roll, on a good beat to improvise
With my legs up, throwing myself like a queen on the couch