Bivolt - Me Salva - перевод текста песни на английский

Me Salva - Bivoltперевод на английский




Me Salva
Me Salva
Num mundo de mar que tende a subir
In a world of sea that tends to rise
Et vou gritar pra você me ouvir
And I will shout for you to hear me
Até crio rolo, te arrumo um tesouro
I'll even create a conflict, get you a treasure
Mas vou te implorar, não me deixe aqui
But I'll beg you, don't leave me here
cada vez mais difícil entender
It's getting harder and harder to understand
Fedendo demai,s sem ninguém mexer
It's stinking too much, without anyone stirring
Humanos tão loucos se matam por pouco
Humans are so crazy they kill each other for nothing
Matam até os outros que tem nada ver (yeah, y'all)
They even kill others who have nothing to do with it (yeah, y'all)
Sei que deve 'tá melhor que aqui, então me salva
I know it must be better there than here, so save me
Vem a mim, Et, me salva aêh
Come to me, Et, save me right now
Sei que deve 'tá melhor que aqui, então me salva
I know it must be better there than here, so save me
Vem a mim, Et, me salva
Come to me, Et, save me
Posso trocar meus disco antigo, que dou maior valor
I can trade my old record, which I value most
Pra dar um giro no universo em disco voador
To take a spin in the universe in a flying saucer
Contigo, amigo, Et bandido, eu mato até um dragão
With you, my friend, the outlaw Et, I'll even kill a dragon
Pra encontrar o meu São Jorge e ter a salvação
To find my Saint George and have salvation
Porque complicado aqui desde meu lado
Because it's been complicated here since my side
O presidente mata gente e o crime é um baseado
The president kills people and crime is a joke
Os animais tão sumindo, vão encontrar o culpado?
Animals are disappearing, will they find the culprit?
O mundo inteiro em guerra e é bomba pra todo lado
The whole world is at war and there are bombs everywhere
Sei que deve 'tá melhor que aqui, então me salva
I know it must be better there than here, so save me
Vem a mim, Et, me salva aêh
Come to me, Et, save me right now
Sei que deve 'tá melhor que aqui, então me salva
I know it must be better there than here, so save me
Vem a mim, Et, me salva
Come to me, Et, save me
Deixa eu sentir a sensação de viajar
Let me feel the sensation of traveling
Na velocidade da luz, quero me encontrar
At the speed of light, I want to find myself
Você que viaja pra tanto lugar, vamo'
You who travel to so many places, let's go
Me diz qual planeta vamo' aterrissar
Tell me which planet we are going to land on
Quero conhecer o tal do infinito
I want to know the end of infinity
E ver se o mundo que eu nasci de longe é mais bonito
And see if the world I was born in is more beautiful from afar
Se o Sol resplandece do jeito que merece
If the Sun shines the way it deserves
Esse brilho que aquece, quero sentir na pele
That warmth that warms up my heart, I want to feel it on my skin
Eu faço bico, lavo e passo, até faço o café
I'll clean houses, wash and iron clothes, I'll even make coffee
me ensinar pilotar a nave eu vou pra pra onde quiser
Just teach me how to fly the ship and I'll go wherever you want
No seu possante da hora, eu pedindo carona
In your awesome car, I'm asking for a ride
E mais eu e minha vira-lata que nunca me abandona
And only me and my dog that never leaves me
Sei que deve 'tá melhor que aqui, então me salva
I know it must be better there than here, so save me
Vem a mim, Et, me salva aêh
Come to me, Et, save me right now
Sei que deve 'tá melhor que aqui, então me salva
I know it must be better there than here, so save me
Vem a mim, Et, me salva
Come to me, Et, save me
Salva eu
Save me
Me salva
Save me
Salva, salva
Save, save
Salva
Save
Oh, me salva
Oh, save me
Oh, me salva
Oh, save me
Yeah, y'all
Yeah, y'all





Авторы: Bivolt Bivolt, Vinicius Leonard Moreira

Bivolt - Bivolt
Альбом
Bivolt
дата релиза
06-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.