Текст и перевод песни Bivolt - Som de Maloqueiro

Som de Maloqueiro

Pra quem tá ligado
Som de maloqueiro
Unidade em forma
Na vida, guerreira informa
Que nós tamo no apetite pra tomar essa porra de volta

E o mundo é crazy (nós não se entregue)
Nós fica crazy (mas nós não se entregue)
Nós é humano, mano
Infelizmente erra
Mas persistir é lamentável
A vida cobra as brecha

Só ser ligeiro que eu vou
Contigo onde for, maior arma é amor
Que se une à razão, você entende a responsa
Se une a irmão, encontra a solução por favor
Mestres, devolução
Ruologia aplicada
Cada manobra em calçada
Cada janela alcançada
Mente a milhão e as perna cansada
Quando a estrela brilha nem a noite vai brecar
A luz que guia o meu caminho pra eu chegar lá
Onde eu quiser chegar
Hum baby hum darara
A força vem de dentro, nem adianta contestar
Bença mãe, venço sim
O mundo foi professor
Me ensinou a ser ruim
Ninguém manda em mim
Bença mãe, venço sim
O mundo foi professor
Me ensinou a ser ruim
Ninguém manda em mim
Respeito aos princípios de honra
E a comunhão c′os parceiro
Um salve pra quem é de verdade
Nós junto no seco ou cagando dinheiro
O processo é lento, é sólido, duradouro
Cada um no baú tem o que considera tesouro
E eu voo tão alto pras nuvens, vou relaxar
Já dei um rolê no inferno, ando por qualquer lugar
Eu tô tentando encontra o meu lugar que seja ao sol e à beira mar
Um amor gostoso pr'eu transar
Um piano de cauda na sala de estar

Quando a estrela brilha nem a noite vai brecar
A luz que guia o meu caminho pra eu chegar lá
Onde eu quiser chegar
Hum baby hum darara
A força vem de dentro, nem adianta contestar
Quando a estrela brilha nem a noite vai brecar
A luz que guia o meu caminho pra eu chegar lá
Onde eu quiser chegar (onde eu quiser)
Hum baby hum darara (hum baby hum darara)
A força vem de dentro, nem adianta contestar
Bença mãe, venço sim
O mundo foi professor
Me ensinou a ser ruim
Ninguém manda em mim
Bença mãe, venço sim
O mundo foi professor
Me ensinou a ser ruim
Ninguém manda em mim

Son de Maloqueiro

Pour ceux qui sont branchés
Le son du maloqueiro
L'unité en forme
Dans la vie, le guerrier informe
Que nous sommes sur le point de reprendre ce bordel

Et le monde est fou (nous ne nous rendons pas)
Nous devenons fous (mais nous ne nous rendons pas)
On est des humains, mec
On fait des erreurs malheureusement
Mais persister est lamentable
La vie te fait payer pour tes faiblesses

Sois juste rapide, je vais
Avec toi où que tu ailles, la plus grande arme est l'amour
Qui s'unit à la raison, tu comprends la responsabilité
Unis à ton frère, trouve la solution s'il te plaît
Maîtres, restitution
Ruologie appliquée
Chaque manœuvre sur le trottoir
Chaque fenêtre atteinte
Un million d'esprits et des jambes fatiguées
Quand l'étoile brille, même la nuit ne va pas freiner
La lumière qui guide mon chemin pour que j'arrive là
Où je veux arriver
Hum baby hum darara
La force vient de l'intérieur, ne sert à rien de contester
Bénédiction maman, je gagne oui
Le monde a été professeur
Il m'a appris à être mauvais
Personne ne me commande
Bénédiction maman, je gagne oui
Le monde a été professeur
Il m'a appris à être mauvais
Personne ne me commande
Respect des principes d'honneur
Et la communion avec les partenaires
Un salut à ceux qui sont authentiques
Nous ensemble, que l'on soit au sec ou en train de chier de l'argent
Le processus est lent, il est solide, il est durable
Chacun dans son coffre a ce qu'il considère comme un trésor
Et je vole si haut dans les nuages, je vais me détendre
J'ai déjà fait un tour en enfer, je me promène n'importe où
J'essaie de trouver ma place, au soleil et au bord de la mer
Un amour délicieux pour que je puisse baiser
Un piano à queue dans le salon

Quand l'étoile brille, même la nuit ne va pas freiner
La lumière qui guide mon chemin pour que j'arrive là
Où je veux arriver
Hum baby hum darara
La force vient de l'intérieur, ne sert à rien de contester
Quand l'étoile brille, même la nuit ne va pas freiner
La lumière qui guide mon chemin pour que j'arrive là
Où je veux arriver (où je veux)
Hum baby hum darara (hum baby hum darara)
La force vient de l'intérieur, ne sert à rien de contester
Bénédiction maman, je gagne oui
Le monde a été professeur
Il m'a appris à être mauvais
Personne ne me commande
Bénédiction maman, je gagne oui
Le monde a été professeur
Il m'a appris à être mauvais
Personne ne me commande