Текст и перевод песни Bivolt - Susuave

Susuave

Esse som é bolado mami
Toma essa dose antes que derrame
Livre de rodo passado escolhi os melhor aliado
Pra tá do meu lado
Presente é ter a mente ciente
Que o melhor da vida é sorrir com essa gente
Que sente o que sinto
Eu escrevo e não minto nas letras que escrevo
Confesso que é claro que eu senti medo
Mas não foi do escuro o futuro é tão turvo
E eu sou curiosa, eas treta pesada da vida
Bibi perigosa, ei, cada vez mais foda, ei

Não me comovo com rosas, não
É com história real que me dá sentido
Não dizer algo porque tá na moda, não
Prefiro algo que faça sentido
Prefiro algo para ser sentido
Pra parecer comigo no parecer do amigo
Não aparecer do lado de algum indivíduo
Pra parecer mais foda, eu quero os meu amigos
História no dinheiro e vê como que vai aparecer de amigo
Mas sempre soube quem teve comigo
Minha casa é o rap o hiphop o abrigo
Só me dar palco e eu brilho
Se virar estrela guio
Ó mais um show vendidos, ei

A glória é quem tá no controle
Muita honra e mil louvores
Aos cânticos e aos tambores
Que alimentam minha fé
Meu maior mérito sou eu
Sigo com axé e tô de pé

Tá su su su suave
Tô na rua até tarde
Se quiser me trombar
Pra desenrolar
Tá su su su suave

Su su su suave
Tô na rua até tarde
Se quiser me trombar
Pra desenrolar
Tá su su su suave

Eu ouvi gog senhor eu sou poeta
Moro no cinza de um concreto
Tento trazer cor pra terra
Vê se me erra mas a minha letra acerta
Sou chave na cabeça dos lock unlocked now

Só segue a meta
E como me mantive aqui
Sinto e choro ao desabar
Levanto e confio em mim
Penso que o mundo vai cabar
Eu ainda só no comecin'
Eu nem aprendi a nadar
Mas quero mergulhar um pouquin'

Que enquanto existe um mar
Pra prosperar eu vou plantar
Não só uma planta mas a ideia a cultivar
O que me resta é ver o bem
Mas ver sim também para quem
Sangue suga é igual barata
Brota e quer lucrar também

Tô na pista paquistão
Parque bristol ou boqueirão
Na três tombos descobri realmente minha missão
Foca mesmo e fala menos
Pensa no tanto de irmão
Que cê tem e só confia em você mesmo
Sem ilusão

Tá su su su suave
Tô na rua até tarde
Se quiser me trombar
Pra desenrolar
Tá su su su suave

Su su su suave
Tô na rua até tarde
Se quiser me trombar
Pra desenrolar
Tá su su su suave

Tá su su su suave
Tá su su su suave
Se quiser me trombar
Pra desenrolar

Susuave

Ce son est dingue, ma belle
Prends cette dose avant qu'elle ne déborde
Je me suis libéré des mauvais chemins, j'ai choisi mes meilleurs alliés
Pour être à mes côtés
Le cadeau c'est d'avoir l'esprit conscient
Que le meilleur de la vie c'est de sourire avec ces gens
Qui ressentent ce que je ressens
J'écris et je ne mens pas dans les paroles que j'écris
J'avoue que c'est clair que j'ai eu peur
Mais ce n'était pas du noir, l'avenir est tellement sombre
Et je suis curieux, et les problèmes lourds de la vie
Bibi dangereuse, eh, de plus en plus folle, eh

Je ne suis pas ému par les roses, non
C'est l'histoire vraie qui me donne un sens
Ne pas dire quelque chose parce que c'est à la mode, non
Je préfère quelque chose qui ait du sens
Je préfère quelque chose pour être senti
Pour ressembler à moi dans l'opinion de l'ami
Ne pas apparaître aux côtés d'un individu
Pour paraître plus cool, je veux mes amis
L'histoire de l'argent et voir comment cela va apparaître comme un ami
Mais j'ai toujours su qui était avec moi
Ma maison est le rap, le hip-hop, le refuge
Donne-moi juste une scène et je brille
Si je deviens une étoile, je guide
Encore un spectacle vendu, eh

La gloire est celle qui est au contrôle
Beaucoup d'honneur et mille louanges
Aux chants et aux tambours
Qui nourrissent ma foi
Mon plus grand mérite, c'est moi
Je continue avec l'axé et je suis debout

C'est su su su doux
Je suis dans la rue jusqu'à tard
Si tu veux me croiser
Pour se dérouler
C'est su su su doux

Su su su doux
Je suis dans la rue jusqu'à tard
Si tu veux me croiser
Pour se dérouler
C'est su su su doux

J'ai entendu gog seigneur, je suis poète
J'habite dans le gris d'un béton
J'essaie d'apporter de la couleur à la terre
Tu vois si tu te trompes, mais mes paroles sont justes
Je suis la clé dans la tête des locks, déverrouillé maintenant

Suis juste l'objectif
Et comment je suis resté ici
Je ressens et je pleure quand j'effondre
Je me lève et j'ai confiance en moi
Je pense que le monde va finir
Je suis encore au début
Je n'ai même pas appris à nager
Mais je veux plonger un peu

Tant qu'il y a une mer
Pour prospérer, je vais planter
Pas seulement une plante, mais l'idée à cultiver
Ce qui me reste, c'est de voir le bien
Mais voir aussi pour qui
Le sang suce est comme un cafard
Il pousse et veut aussi profiter

Je suis sur la piste au Pakistan
Bristol Park ou Boqueirão
Dans les Trois Tombes, j'ai vraiment découvert ma mission
Concentre-toi et parle moins
Pense au nombre de frères
Que tu as et fais confiance à toi-même
Sans illusion

C'est su su su doux
Je suis dans la rue jusqu'à tard
Si tu veux me croiser
Pour se dérouler
C'est su su su doux

Su su su doux
Je suis dans la rue jusqu'à tard
Si tu veux me croiser
Pour se dérouler
C'est su su su doux

C'est su su su doux
C'est su su su doux
Si tu veux me croiser
Pour se dérouler