Bivolt - Susuave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bivolt - Susuave




Susuave
Нежная
Esse som é bolado mami
Этот звук крутой, милый
Toma essa dose antes que derrame
Прими эту дозу, пока не пролила
Livre de rodo passado escolhi os melhor aliado
Избавившись от прошлого, я выбрала лучших союзников
Pra do meu lado
Чтобы быть рядом со мной
Presente é ter a mente ciente
Настоящее это осознавать
Que o melhor da vida é sorrir com essa gente
Что лучшее в жизни это улыбаться с теми людьми
Que sente o que sinto
Которые чувствуют то же, что и я
Eu escrevo e não minto nas letras que escrevo
Я пишу и не лгу в своих текстах
Confesso que é claro que eu senti medo
Признаюсь, конечно, мне было страшно
Mas não foi do escuro o futuro é tão turvo
Но не темноты, будущее такое мутное
E eu sou curiosa, eas treta pesada da vida
А я любопытная, и жизнь полна тяжелых испытаний
Bibi perigosa, ei, cada vez mais foda, ei
Биби опасная, эй, с каждым разом круче, эй
Não me comovo com rosas, não
Меня не трогают розы, нет
É com história real que me sentido
Меня вдохновляют реальные истории
Não dizer algo porque na moda, não
Не говорить что-то только потому, что это модно, нет
Prefiro algo que faça sentido
Я предпочитаю то, что имеет смысл
Prefiro algo para ser sentido
Я предпочитаю то, что можно прочувствовать
Pra parecer comigo no parecer do amigo
Чтобы быть собой в глазах друзей
Não aparecer do lado de algum indivíduo
Не появляться рядом с кем попало
Pra parecer mais foda, eu quero os meu amigos
Чтобы казаться круче, мне нужны мои друзья
História no dinheiro e como que vai aparecer de amigo
История про деньги, и посмотрим, кто из друзей появится
Mas sempre soube quem teve comigo
Но я всегда знала, кто был со мной
Minha casa é o rap o hiphop o abrigo
Мой дом это рэп, хип-хоп, мое убежище
me dar palco e eu brilho
Просто дайте мне сцену, и я засияю
Se virar estrela guio
Если стану звездой, буду вести за собой
Ó mais um show vendidos, ei
О, еще один аншлаг, эй
A glória é quem no controle
Слава это тот, кто все контролирует
Muita honra e mil louvores
Много чести и тысячи похвал
Aos cânticos e aos tambores
Песням и барабанам
Que alimentam minha
Которые питают мою веру
Meu maior mérito sou eu
Моя главная заслуга это я сама
Sigo com axé e de
Иду с аше и стою на ногах
su su su suave
Все неж-неж-нежно
na rua até tarde
Я на улице допоздна
Se quiser me trombar
Если хочешь встретиться со мной
Pra desenrolar
Чтобы все уладить
su su su suave
Все неж-неж-нежно
Su su su suave
Неж-неж-нежно
na rua até tarde
Я на улице допоздна
Se quiser me trombar
Если хочешь встретиться со мной
Pra desenrolar
Чтобы все уладить
su su su suave
Все неж-неж-нежно
Eu ouvi gog senhor eu sou poeta
Я слышала, господи, я поэтесса
Moro no cinza de um concreto
Живу в сером бетоне
Tento trazer cor pra terra
Пытаюсь принести цвет на землю
se me erra mas a minha letra acerta
Уйди с моего пути, но мои слова попадают в цель
Sou chave na cabeça dos lock unlocked now
Я ключ в голове запертых, теперь открыто
segue a meta
Просто следуй цели
E como me mantive aqui
И как я держалась здесь
Sinto e choro ao desabar
Чувствую и плачу, когда падаю
Levanto e confio em mim
Встаю и верю в себя
Penso que o mundo vai cabar
Думаю, что мир рухнет
Eu ainda no comecin'
Я еще только в начале
Eu nem aprendi a nadar
Я даже не научилась плавать
Mas quero mergulhar um pouquin'
Но хочу немного нырнуть
Que enquanto existe um mar
Пока есть море
Pra prosperar eu vou plantar
Чтобы процветать, я буду сажать
Não uma planta mas a ideia a cultivar
Не только растение, но и идею взращивать
O que me resta é ver o bem
Мне остается только видеть добро
Mas ver sim também para quem
Но видеть также и для тех, кто
Sangue suga é igual barata
Кровосос как таракан
Brota e quer lucrar também
Появляется и тоже хочет нажиться
na pista paquistão
Я на районе, Пакистан
Parque bristol ou boqueirão
Парк Бристоль или Бокейран
Na três tombos descobri realmente minha missão
В Трех Могилах я действительно нашла свое призвание
Foca mesmo e fala menos
Сосредоточься и меньше говори
Pensa no tanto de irmão
Подумай о том, сколько братьев
Que tem e confia em você mesmo
У тебя есть, и ты доверяешь только себе
Sem ilusão
Без иллюзий
su su su suave
Все неж-неж-нежно
na rua até tarde
Я на улице допоздна
Se quiser me trombar
Если хочешь встретиться со мной
Pra desenrolar
Чтобы все уладить
su su su suave
Все неж-неж-нежно
Su su su suave
Неж-неж-нежно
na rua até tarde
Я на улице допоздна
Se quiser me trombar
Если хочешь встретиться со мной
Pra desenrolar
Чтобы все уладить
su su su suave
Все неж-неж-нежно
su su su suave
Все неж-неж-нежно
su su su suave
Все неж-неж-нежно
Se quiser me trombar
Если хочешь встретиться со мной
Pra desenrolar
Чтобы все уладить





Авторы: Bivolt, Bolin

Bivolt - Bivolt
Альбом
Bivolt
дата релиза
06-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.