Текст и перевод песни Biwai - 2 grammes 4

2 grammes 4

On s'est rencontré un peu tard
Ensemble on serrait que des pétards
Tu t'souviens, avec des gens que j'connais bien
On allait tout au fond d'ton tieks se poser dans le noir
Et puis j'serai toujours là pour toi, toujours disponible
Quand tu veux, je t'accompagne histoire que ça sente moins pénible
Ramènes moi dans ta soirée, j'mets l'ambiance direct
Fréquentes moi sans me connaître, je te ferai tourner la tête

Tu me faisais rire quand tu me parlais de ton cœur et de ton élu
Moi, tu n'sauras jamais frérot, combien j'en ai eu
Bref et quand j'suis pas avec toi, tu peux m'croiser dans toutes les rues
T'es le sang d'la veine, joie, peine, j'reste à l'affût

T'inquiètes mon re-fré, ce soir je m'occupe de tout
Restes avec moi, tu verras, elles te feront toutes, les yeux doux
Un re-ver, deux re-ver, trois re-ver, t'oublieras tes défauts
Deux re-ver, trois re-ver, quatre re-ver, t'oublieras ses défauts

Ensemble on a kiffé, j'suis venu avec toi
Au concert du groupe dont tu étais fan
J'étais là à ton anniv, j't'inspirais que des vannes
Tu savais qu'à cause de moi le voisin criait sur sa femme
T'avais même oui dit, que je faisais du mal
Aux gens sans même qu'ils puissent le sentir
Que celui qui m'négligeait n'allait pas s'en sortir
Et puis frérot je ne veux pas t'mentir

Tu me faisais rire quand tu me parlais de ton cœur et de ton élu
Moi, tu n'sauras jamais frérot, combien j'en ai eu
Bref et quand j'suis pas avec toi, tu peux m'croiser dans toutes les rues
T'es le sang d'la veine, joie, peine, j'reste à l'affût

T'inquiètes mon re-fré, ce soir je m'occupe de tout
Restes avec moi, tu verras, elles te feront toutes, les yeux doux
Un re-ver, deux re-ver, trois re-ver, t'oublieras tes défauts
Deux re-ver, trois re-ver, quatre re-ver, t'oublieras ses défauts

Ta famille saura que j'étais là
La douleur ne les fera rien dire
J'élevais ton taux, ils t'aimaient au-delà
Si t'étais mal, j'aurais pas dû conduire
Toute ta famille saura que j'étais là
La douleur ne les fera rien dire
J'élevais ton taux, ils t'aimaient au-delà
Si t'étais mal j'aurais pas dû conduire

T'inquiètes mon re-fré, ce soir je m'occupe de tout
Restes avec moi, tu verras, elles te feront toutes, les yeux doux
Un re-ver, deux re-ver, trois re-ver, t'oublieras tes défauts
Deux re-ver, trois re-ver, quatre re-ver, t'oublieras ses défauts

Ta famille saura que j'étais là
J'élevais ton taux, ils t'aimaient au-delà

2 grams 4

We met a little late
Together we could only be firecrackers
You remember, with people I know well
We used to go all the way to the bottom of your tieks to hang out in the dark
And then I'll always be there for you, always available
Whenever you want, I'll go with you so it feels less painful
Bring me to your party, I'll set the mood right away
Hang out with me without knowing me, I'll make your head spin

You made me laugh when you told me about your heart and your chosen one
Me, you'll never know, bro, how many I've had
Anyway, and when I'm not with you, you can cross me in every street
You're the blood of the vein, joy, sorrow, I'm on the lookout

Don't worry, my friend, tonight I'll take care of everything
Stay with me, you'll see, they'll all make you, the eyes sweet
A dream again, two dreams again, three dreams again, you'll forget your flaws
Two dreams again, three dreams again, four dreams again, you'll forget his flaws

Together we enjoyed it, I came with you
To the concert of the band you were a fan of
I was there on your anniversary, I was inspiring jokes
You knew that because of me the neighbor was yelling at his wife
You had even said yes, that I was hurting
To people without even them being able to feel it
That whoever neglected me would not get away with it
And then, bro, I don't want to lie to you

You made me laugh when you told me about your heart and your chosen one
Me, you'll never know, bro, how many I've had
Anyway, and when I'm not with you, you can cross me in every street
You're the blood of the vein, joy, sorrow, I'm on the lookout

Don't worry, my friend, tonight I'll take care of everything
Stay with me, you'll see, they'll all make you, the eyes sweet
A dream again, two dreams again, three dreams again, you'll forget your flaws
Two dreams again, three dreams again, four dreams again, you'll forget his flaws

Your family will know that I was there
The pain will not make them say anything
I raised your rate, they loved you beyond
If you were bad, I shouldn't have driven
All your family will know that I was there
The pain will not make them say anything
I raised your rate, they loved you beyond
If you were bad I shouldn't have driven

Don't worry, my friend, tonight I'll take care of everything
Stay with me, you'll see, they'll all make you, the eyes sweet
A dream again, two dreams again, three dreams again, you'll forget your flaws
Two dreams again, three dreams again, four dreams again, you'll forget his flaws

Your family will know that I was there
I raised your rate, they loved you beyond